Génesis 24:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-dijo a-él :-Abraham Cuida para-ti que-no-haces-volver a-mi-hijo .-allí

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas a mi hijo allá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —¡No! —contestó Abraham—. Procura no llevar nunca a mi hijo allí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abrahán le contestó: 'Por ningún motivo llevarás allá a mi hijo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Abraham le dijo: Guárdate de no hacer volver a mi hijo allá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Díjole Abrahán: 'Guárdate de llevar allá a mi hijo.

Génesis 24:6 Referencias Cruzadas

Génesis 24:5

Y-dijo a-él :-el-siervo quizá no-quiera la-mujer venir tras-mí a-la-tierra la-ésta ¿hacer-volver haré-volver a-tu-hijo a-la-tierra que-saliste de-ella?

Génesis 24:8

Y-si-no quiere la-mujer venir tras-ti entonces-eres-libre de-mi-juramento éste solo --mi-hijo no lleves allí