Génesis 17:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Este mi-pacto que guardarás entre-mí y-entre-ustedes y-entre tu-descendencia después-de-ti ser-circuncidado entre-ustedes todo-varón

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Este es mi pacto, que guardaréis entre mí y vosotros y tu descendencia después de ti: Será circuncidado todo varón de entre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Este es el pacto que tú y tus descendientes deben cumplir: todo varón entre ustedes debe ser circuncidado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Esta es mi alianza contigo y con tu raza después de ti, que ustedes deberán guardar: todo varón entre ustedes será circuncidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Este es mi pacto que guardaréis entre Yo y vosotros y tu descendencia después de ti: Que todo varón entre vosotros sea circuncidado.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Ésta es mi alianza, que habréis de guardar, tú y tu posteridad después de ti, entre yo y vosotros: todos vuestros varones serán circuncidados.

Génesis 17:10 Referencias Cruzadas

Génesis 17:11

y-serán-circuncidado - carne-de su-prepucio y-será para-señal-de pacto entre-mí y-entre-ustedes

Génesis 17:23

Y-tomó Abraham a-Ismael su-hijo y todos-nacidos-de su-casa y todo-comprado-de su-dinero todo-varón entre-hombres-de casa-de Abraham y-circuncidó --carne-de su-prepucio en-mismo el-día el-aquel como habló a-él Dios

Génesis 17:27

y-todo-hombre-de su-casa nacido-de casa o-comprado-de-dinero de hijo-de-extranjero fueron-circuncidados con-él -

Génesis 21:4

y-circuncidó Abraham a-Isaac su-hijo edad-de-ocho días como ordenó a-él Dios

Génesis 34:15

Sólo-con-esto consentiremos a-ustedes si son como-nosotros ser-circuncidado de-ustedes todo-varón

Génesis 34:22

Sólo-en-esto consentirán a-nosotros los-hombres para-habitar con-nosotros para-ser por-pueblo uno en-ser-circuncidado a-nosotros todo-varón como ellos están-circuncidados

Éxodo 12:48

Y-sí-mora contigo extranjero y-celebre Pascua a-YHVH circuncida a-él todo-varón y-entonces participe para-su-celebrar y-será como-nacido-de la-tierra y-todo-incircunciso no-coma en-él

Éxodo 4:25

Y-cogió Séfora cuchillo-de-sílex y-cortó --prepucio-de su-hijo y-echo a-sus-pies Y-dijo ciertamente esposo-de-sangres tú para-mí

Jeremías 4:4

Circuncídense para-YHVH y-quiten prepucios-de su-corazón hombre-de Judá y-habitantes-de Jerusalén no-sea-que-salga como-fuego mi-furor y-arda y-no-haya quien-apague a-causa-de mal-de sus-obras

Deuteronomio 10:16

Y-circuncidarán - prepucio-de su-corazón y-su-cerviz no endurezcan más

Deuteronomio 30:6

Y-circuncidará YHVH tu-Dios --tu-corazón y-corazón-de tu-simiente para-amar a-YHVH tu-Dios con-todo-tu-corazón y-con-toda-tu-alma para tus-vidas

Josué 5:2

en-el-tiempo el-este dijo YHVH a-Josue: Haz para-ti cuchillos-de pedernal y-vuelve-a circincidar a-los-hijos-de-Israel segunda-vez

Josué 5:4

y-esto la-razón que-circuncidó Josué todo-el-pueblo que-salio de-Egipto los-varones todos los-hombres-de la-guerra habían-muerto en-el-desierto por-el-camino en-su-salir de-Egipto