Génesis 16:6 - Gloss Spanish

⁶ Y-dijo Abram a-Sarai he-aquí tu-sierva en-tu-mano haz-a-ella lo-bueno en-tus-ojos y-la-maltrató Sarai y-huyó de-su-faz

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y respondió Abram a Sarai: He aquí, tu sierva está en tu mano; haz con ella lo que bien te parezca. Y como Sarai la afligía, ella huyó de su presencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Abram respondió: —Mira, ella es tu sierva, así que haz con ella como mejor te parezca. Entonces Sarai comenzó a tratar a Agar con tanta dureza que al final ella huyó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Abram le contestó: 'Ahí tienes a tu esclava, haz con ella como mejor te parezca. Y como Saray la maltratara, ella huyó.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo Abram a Saray: He aquí, tu sierva está en tus manos. Haz con ella lo que bien te parezca.° Entonces Saray la afligió, y ella huyó de su presencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Respondió Abrán a Saray: 'Mira, tuya es la esclava; haz con ella lo que mejor te parezca'. Saray la maltrataba y entonces ella huyó.

Génesis 16:6 Referencias Cruzadas

Génesis 16:9

Y-dijo a-ella ángel-de YHVH regresa a-tu-ama y-sométete bajo tu-mano

Génesis 24:10

Y-tomó el-siervo diez camellos de-los-camellos-de su-señor y-marchó y-todo-de-bueno-de su-señor en-su-mano y-se-levantó y-marchó a-Aram-Nahariam a-ciudad-de Nacor

Job 2:6

Y-dijo YHVH a-el-satanás Heló en-tu-mano sólo --su-vida guarda

Éxodo 2:15

Entonces-escuchó faraón --el-asunto este y-buscó matar a-Moisés, pero-huyó Moisés de-la-presencia-de faraón y-habitaba en-tierra-de-Madián y-se-sentó junto-un-pozo.

Proverbios 14:29

El-lento para-la-ira es-de-mucho-discernimiento mas-el-apresurado-de-espíritu ensalza la-necedad

Proverbios 15:1

La-respuesta-suave aparta el-furor pero-la-palabra-hiriente hace-subir-la-ira

Proverbios 27:8

Como-pájaro que-vaga lejos-de-su-nido el-hombre que-vaga lejos-de-su-lugar

Proverbios 29:19

Con-palabras no-se-corrige un-siervo pues-las-entiende pero-no-hay respuesta

Eclesiastés 10:4

Si-el-espíritu del-gobernante se-alza contra-ti tu-puesto no-dejes pues la-suavidad aquieta pecados grandes

Jeremías 38:5

Y-dijo el-rey Sedequías he-aquí-él en-su-mano pues-no el-rey puede contra-ustedes nada

Josué 9:25

Y-ahora aquí-estamos en-tu-mano según-lo-bueno y-según-lo-recto en-tus-ojos hacer a-nosotros Haz