Génesis 15:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Y-generación cuarta regresarán aquí porque no-plena maldad-de el-amorreo hasta-aquí

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y en la cuarta generación volverán acá; porque aún no ha llegado a su colmo la maldad del amorreo hasta aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando hayan pasado cuatro generaciones, tus descendientes regresarán aquí, a esta tierra, porque los pecados de los amorreos no ameritan aún su destrucción».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tus descendientes de la cuarta generación volverán a esta tierra que no te puedo entregar ahora, pues la maldad de los amorreos todavía no ha merecido que yo se la quite.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y los de la cuarta generación regresarán aquí, porque aún no ha llegado hasta aquí la iniquidad del amorreo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ A la cuarta generación regresarán acá, porque hasta entonces no se habrá colmado la iniquidad de los amorreos'.

Génesis 15:16 Referencias Cruzadas

Génesis 10:16

Y-a-el-jebuseo y-a-el-amorreo y-a el-Gergeseo

Génesis 15:13

Y-dijo a-Abram conocer conoces que-extranjera será tu-descendencia en-la-tierra no de-ellos y-les-servirán y-maltratarán a-ellos cuatro cientos año

Génesis 48:21

Y-dijo Israel a-José ira yo muero y-será Dios con-ustedes y-hará-volver a-ustedes a-tierra-de sus-padres

Génesis 50:24

Y-dijo José a-sus-hermanos: yo muriendo y-Dios ayudar ayudará a-ustedes y-hará-subir a-ustedes de-la-tierra la-ésta a-la-tierra que prometió a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob

1 Reyes 21:26

Y-obró-abominación mucho para-ir tras los-ídolos como-todo lo-que había-hecho el-amorreo que había-expulsado YHVH de-ante los-hijos-de Israel -

2 Reyes 21:11

A-causa-de que ha-hecho Manasés, rey-de-Judá las-abominaciones las-estas ha-obrado-mal más-que-todo lo-que-hicieron el-amorreo que ante-él e-hizo-pecar también-a-Judá con-sus-ídolos -

Salmos 105:43

Y-sacó a-su-pueblo con-gozo con-cánticos-de-júbilo a-sus-elegidos

Éxodo 12:40

Y-tiempo-de hijos-de Israel que habitaron en-Egipto, treinta año y-cuatro cientos año

Éxodo 13:3

Y-dijo Moisés a-el-pueblo a-recordar --el-día el-éste que salieron de-Egipto de-casa-de pues-servidumbres - con-fuerte mano. sacó YHVH a-ustedes de-esto y-no se-comerá leudado

Éxodo 13:4

El-día ustedes saliendo en-mes-de el-Abib

Daniel 8:23

Y-al-final-de reinado-de-ellos cuando-lleguen-a-plenitud los-rebeldes se-alzará un-rey duro-de-rostro y-entendido-en intrigas

Levítico 18:24

No-se-contaminarán en-ninguno-de-éstos pues en-todo-esto se-contaminaron los-pueblos que-Yo se-echo de-delante-de-ustedes

Deuteronomio 9:4

No-digas en-tu-corazón al-expulsar YHVH tu-Dios a-ellos de-delante-de-ti diciendo: por-mi-justicia me-trajo YHVH a-poseer --la-tierra la-ésta pues-por-maldad-de las-naciones las-éstas YHVH las-arroja de-delante-de-ti

Deuteronomio 9:5

No por-tu-justicia o-por-rectitud-de tu-corazón tú entrando a-poseer --tierra-de-ellos pues por-maldad-de las-naciones las-éstas YHVH tu-Dios las-arroja de-delante-de-ti y-para confirmar --la-palabra que juró YHVH a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob