Éxodo 30:33 - Gloss Spanish

³³ Cualquiera que mezcle como-él y-que ponga de-él sobre-extraño será-cortado de-su-pueblo -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de entre su pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cualquiera que prepare una mezcla igual a esta o unja a alguien que no sea un sacerdote será excluido de la comunidad”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Cualquier hombre que prepare otro semejante o derrame de él sobre un extraño será exterminado de entre los suyos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Cualquiera que componga una mezcla como ella, o que la aplique sobre un extraño, será cortado de su pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Cualquiera que fabrique otro parecido o unja con él a un laico será exterminado de en medio de los suyos'.

Éxodo 30:33 Referencias Cruzadas

Génesis 17:14

pero-incircuncisos varón que no-esté-circuncidado --carne-de su-prepucio y-será-cortada la-persona la-esta de-su-pueblo. --mi-pacto rompió -

Éxodo 12:15

Siete días ácimos comerán de-cierto en-el-día el-primero quitarán levadura de-sus-casas pues todo-el-que-comiendo leudado será-cortado la-persona la-aquella de-Israel desde-día el-primero hasta-día el-séptimo

Éxodo 12:19

Siete días levadura no se-hallará en-sus-casas pues todo-el-que-come leudado será-cortada la-persona la-aquella de-comunidad-de Israel en-el-extranjero y-en-nacido-de la-tierra

Éxodo 29:33

Y-comerán a-ellos que fue-hecha-expiación por-ellos para-ordenar --mano-de-ellos para-santificar a-ellos y-extraño no-comerá pues-santo ellos

Éxodo 30:34

Y-dijo YHVH a-Moisés toma-para-ti especias aromáticas y-estacte y-gálbano especias e-incienso puro peso por-peso será

Éxodo 30:38

Cualquiera que-haga como-ella para-oler de-ella entonces-será-cortado de-su-pueblo -

Éxodo 31:14

Y-guardarán --el-sábado pues santo él para-ustedes el-que-la-profane morir morirá pues todo-el-que-haga en-ella trabajo y-será-cortada la-persona la-aquella de-entrar su--pueblo

Levítico 17:10

Y-hombre hombre de-casa-de Israel Y-de-el-extranjero el-que-vive entre-ellos que come toda-sangre entonces-pondré mi-rostro contra-la-persona que-come --la-sangre y-cortaré a-ella de-entre su-pueblo.

Levítico 17:14

Pues-vida-de toda-carne su-sangre en-su-vida él y-dije a-hijos-de Israel sangre-de toda-carne no comerán pues vida-de toda-carne su-sangre ella todos-comiendo-lo será-cortado

Levítico 17:4

Y-a-puerta-de tienda-de reunión. no lo-trajere para-presentar ofrenda a-YHVH ante tabernáculo-de YHVH sangre es-culpado al-hombre el-aquel sangre derramó y-será-cortado el-hombre el-aquel de-entre su-pueblo

Levítico 17:9

Y-a-puerta-de tienda-de reunión. no lo-traerá para-ofrecer a-él a-YHVH y-será-cortado el-hombre el-aquel de-su-pueblo

Levítico 18:29

Pues todo-el-que haga de-cualquiera-de las-abominaciones las-éstas entonces-serán-cortadas las-personas las-que-hagan de-entre su-pueblo

Levítico 19:8

Y-los-que-lo-comen su-culpa llevará pues---santo-de YHVH profanó y-será-cortada la-persona la-aquella de-su-pueblo.

Levítico 20:17

Y-hombre que-tome --su-hermana hija-de-su-padre o hija-de-su-madre y-vea --su-desnudez y-ella-vea --desnudez-de-él detestable esto y-serán-cortados a-ojos-de hijos-de pueblo-de-ellos Desnudez-de hermana-de-él descubrió su-culpa llevará

Levítico 20:18

Y-hombre que-yaciere con-mujer menstruosa y-descubre --su-desnudez --su-flujo descubrió y-ella destapó --flujo-de sangres-de-ella y-serán-cortados ellos-dos de-entre pueblo-de-ellos

Levítico 20:3

Y-yo pondré --mi-faz contra-el-hombre el-aquel y-cortaré a-él de-entre su-pueblo pues de-su-descendencia dio a-el-Moloch ara contaminar --Mi-santuario y-profanar --nombre-de mi-santidad

Levítico 22:3

Di a-ellos: por-sus-generaciones todo-varón que-acerque de-toda-tu-simiente a-las-(cosas)-santas que santifiquen los-hijos-de-Israel a-YHVH pero-su-inmundicia sobre-él, y-será-cortada la-persona aquella de-mi-presencia, Yo YHVH.

Levítico 23:29

Porque cualquier-persona que no-sea-afligida en-mismo el-día el-este, y-será-cortada de-los-de-su-pueblo.

Números 15:30

Y-la-persona que-obrare con-mano alta de-el-nativo o-de-el-extranjero --YHVH él blasfema y-será-cortada la-persona la-aquella de-entre su-pueblo.

Números 15:31

Pues palabra-de-YHVH despreció y-su-mandamiento rompió ser-cortada será-cortada la-persona la-aquella su-culpa en-ella -

Números 19:13

Todo-el-que-toque en-cadáver en-cuerpo-de hombre que-murió y-no se-purificará --tabernáculo-de YHVH contamina y-será-cortada la-persona la-aquella de-Israel pues aguas-de limpieza no-roció sobre-él inmundo será aún su-inmundicia. en-él

Números 19:20

Y-hombre que-es-inmundo y-no se-purifica entonces-será-cortada la-persona la-aquella de-entre la-congregación pues --tabernáculo-de YHVH contaminó aguas-de limpieza no-roció sobre-él inmundo él

Números 4:18

No-corten a-la-tribu-de las-familias-de el-Coatita, de-en-medio-de los-levitas.

Números 9:13

Pero-el-hombre que-él puro y-en-camino no-está y-deja de-hacer la-Pascua y-será-cortada la-persona aquella de-los-de-su-pueblo, pues ofrenda-de YHVH no acercó en-su-tiempo-señalado su-pecado cargará el-hombre el-aquel.