Éxodo 30:12 - Gloss Spanish

¹² Cuando tomes --censo-de hijos-de-Israel para-recuento-de-ellos entonces-pagarán cada-uno rescate-de su-persona a-YHVH al-contar a-ellos y-no-será en-ellos plaga al-contar a-ellos

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² Cuando tomes el número de los hijos de Israel conforme a la cuenta de ellos, cada uno dará a Jehová el rescate de su persona, cuando los cuentes, para que no haya en ellos mortandad cuando los hayas contado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² «Cada vez que hagas un censo del pueblo de Israel, cada hombre contado tendrá que pagar al Señor un rescate por sí mismo. Así ninguna plaga herirá a los israelitas cuando los cuentes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Cuando hagas el censo de los hijos de Israel, cada uno hará una ofrenda a Yavé, para que ninguna plaga los alcance con motivo del empadronamiento; cada uno pagará a Yavé por sí mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Cuando formes el censo de los hijos de Israel, de aquellos que han de ser empadronados, entonces cada uno pagará el rescate de su alma a YHVH al ser empadronados, para que no haya plaga entre ellos al censarlos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² 'Cuando hagas el cómputo de los israelitas para el censo, cada uno de ellos entregará a Yahveh el rescate de su propia persona, para que no caiga sobre ellos ninguna desgracia con ocasión de su censo.

Éxodo 30:12 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 21:1

Y-se-levantó satanás contra-Israel e-incitó a-David a-censar a-Israel

1 Crónicas 21:12

Si-tres años-de hambre o-si-tres meses en-que-seas-barrido delante-de-tus-enemigos y-la-espada-de tus-enemigos te-alcance o-si-tres días la-espada-de YHVH y-peste en-la-tierra y-el-ángel-de YHVH haciendo-estragos en-todo-territorio-de Israel ahora-pues mira ¿qué-he-de-volver --al-que-me-ha-enviado por-respuesta -

1 Crónicas 21:14

Así-envió YHVH una-peste sobre-Israel y-cayeron de-Israel setenta mil hombres

1 Crónicas 21:3

Y-dijo Joab añada-así YHVH a-su-pueblo como-ellos cien veces ¿-No mi-señor el-rey todos-ellos de-mi-señor ?-por-siervos ¿Por-qué busca esto ?-mi-señor ¿Por-qué será por-pecado para-Israel

1 Crónicas 27:24

Joab hijo-de-Sarvia había-comenzado a-contar pero-no acabó y-vino por-esto la-ira sobre-Israel y-no subió el-número en-la-cuenta de-los-días-de-los-asuntos del-rey David -

2 Crónicas 24:6

Por-lo-cual-llamó el-rey a-Joyadá el-principal-sacerdote y-dijo a-él por-qué? no-has-buscado a-los-levitas que-traigan de-Judá y-de-Jerusalén --el-impuesto-de Moisés siervo-de-YHVH y-de-la-congregación de-Israel para-el-tabernáculo-de ?-el-Testimonio.

2 Crónicas 24:9

Y-dieron-voz en-Judá y-en-Jerusalén que-trajesen a-YHVH el-impuesto-de Moisés siervo-de-Dios sobre-Israel en-el-desierto

Job 33:24

Y-que-se-apiade-de-él y-diga líbrale de-descender a-la-fosa he-hallado rescate

Job 36:18

Que-el-furor no-te-induzca a-burlarte y-la-abundancia-del-rescate no-te-extravíe

Salmos 49:7

De-los-que-confían en-su-fortuna y-en-la-multitud de-sus-riquezas se-jactan

Éxodo 30:11

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Números 31:49

Y-dijeron a-Moisés tus-siervos contaron --cabeza-de hombres-de la-batalla que en-nuestras-manos y-no-falta de-él hombre

Números 31:50

Y-ofrecimos --ofrenda-de YHVH cada-uno lo-que halló utensilio-de-oro alhaja y-brazalete anillo pendiente y-collar para-expiar por-nosotros-mismos ante YHVH