Éxodo 28:43 - Gloss Spanish

⁴³ Y-estarán en-Aarón y-en-sus-hijos en-su-entrar a-tienda-de reunión. o en-su-acercarse a-el-altar para-ministrar en-el-lugar-santo y-no-llevarán culpa y-morirán estatuto perpetuo para-él y-para-su-descendencia después-de-él -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y estarán sobre Aarón y sobre sus hijos cuando entren en el tabernáculo de reunión, o cuando se acerquen al altar para servir en el santuario, para que no lleven pecado y mueran. Es estatuto perpetuo para él, y para su descendencia después de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ Aarón y sus hijos tendrán que llevarla puesta cada vez que entren al tabernáculo o se acerquen al altar en el Lugar Santo para realizar sus tareas sacerdotales. Así no incurrirán en culpa y no morirán. Esta es una ley perpetua para Aarón y para todos sus descendientes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Aarón y sus hijos los usarán siempre que entren en la Tienda de las Citas divinas o se acerquen al altar para cumplir con su ministerio en el Lugar Santo. De lo contrario incurrirían en falta y morirían. Es éste un precepto perpetuo para Aarón y su posteridad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ y estarán sobre Aarón y sobre sus hijos cuando entren en la Tienda de Reunión, o cuando se acerquen al altar para ministrar en el Santuario, para que no lleven culpa y mueran. Es estatuto perpetuo para él, y para su descendencia después de él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Aarón y sus hijos se los pondrán cuando entren en la tienda del encuentro o cuando se acerquen al altar para oficiar en el santuario, así no incurrirán en falta, y no morirán. Es ley perpetua para Aarón y para sus descendientes'.

Éxodo 28:43 Referencias Cruzadas

Éxodo 20:26

Y-no-subas en-gradas a-mi-altar que no-se-descubra tu-desnudez sobre-ti -

Éxodo 27:21

En-tienda-de reunión. fuera de-la-cortina que ante-el-Testimonio guardará a-él Aarón y-sus-hijos desde-tarde hasta-mañana; ante YHVH estatuto perpetuo por-sus-generaciones entre hijos-de Israel -

Éxodo 30:21

Y-se-levarán manos-de-ellos y-pues-de-ellos y-no morirán y-será para-ellos estatuto-perpetuo para-él y-para-sus-descendientes para-generaciones-de-ellos -

Ezequiel 44:17

Y-será-que cuando-entren por-puertas-de el-atrio el-interior vestidos-de linos vestirán y-no-pondrá sobre-ellos lana en-su-servicio en-entradas-de el-atrio el-interior y-en-el-templo

Levítico 16:13

Y-pondrá --el-incienso sobre-el-fuego ante YHVH y-tapará humo-de el-incienso --el-propiciatorio que sobre-el-Testimonio. y-no morirá

Levítico 17:7

Y-no-sacrificarán más --sacrificios-de-ellos a-las-cabras-ídolos que ellos prostituidos tras-ellos estatuto perpetuo será-ésta para-ellos para-sus-generaciones

Levítico 22:15

Y-no profanarán --las-(cosas)-sagradas-de los-hijos-de Israel - que-ellos-elevan. a-YHVH

Levítico 22:9

Y-guardarán --mi-observancia y-no-cargarán sobre-él pecado y-morirán por-ello pues lo-profanan, Yo YHVH los-santifica.

Levítico 3:17

Estatuto perpetuo por-sus-generaciones en-todas sus-moradas toda-grasa de-toda-sangre no comerán -

Levítico 5:1

Y-alguno si-pecare cuando-oyere voz-de acusación Y-él, testigo o vio o conoció si-no denuncia llevará su-culpa

Levítico 5:17

Y-si-alguien cuando peque y-haga uno de-alguno-de-mandamientos-de YHVH que no se-debía-hacer y-no-sabía entonces-será-culpable y-llevará su-responsabilidad

Números 15:15

la-comunidad regla una para-ustedes y-para-extranjero el-que-habita regla perpetua por-sus-generaciones como-ustedes así-el-extranjero será ante YHVH

Números 18:22

Y-no-se-acercarán nunca hijos-de Israel a-tienda-de reunión. para-llevar pecado para-morir

Números 18:32

Y-no-llevarán por-él culpa en-su-presentar --lo-mejor-de-él de-él y-cosas-santas-de hijos-de-Israel no contaminarán y-no morirán -

Números 18:8

Y-dijo YHVH a-Aarón y-yo he-aquí doy a-ti --cuidado-de mis-ofrendas de-todas-cosas-santas-de hijos-de-Israel para-ti las-doy para-porción y-para-tus-hijos por-estatuto-perpetuo

Números 9:13

Pero-el-hombre que-él puro y-en-camino no-está y-deja de-hacer la-Pascua y-será-cortada la-persona aquella de-los-de-su-pueblo, pues ofrenda-de YHVH no acercó en-su-tiempo-señalado su-pecado cargará el-hombre el-aquel.