Éxodo 25:20 - Gloss Spanish

²⁰ Y-estarán los-querubines desplegando alas hacia-arriba cubriendo con-sus-alas sobre-el-propiciatorio y-sus-rostros cada-uno hacia-su-otro hacia-el-propiciatorio estarán rostros-de los-querubines

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y los querubines extenderán por encima las alas, cubriendo con sus alas el propiciatorio; sus rostros el uno enfrente del otro, mirando al propiciatorio los rostros de los querubines.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Los querubines estarán frente a frente, mirando hacia la tapa de la expiación; con las alas extendidas por encima de la tapa para protegerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Los querubines extenderán sus alas hacia arriba y sus alas cubrirán el Lugar del Perdón. Estarán de frente el uno al otro y sus caras mirarán hacia el Lugar del Perdón. Lo pondrás sobre el Arca,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Los querubines estarán con las alas desplegadas hacia arriba, cubriendo con sus alas el propiciatorio, sus rostros uno frente al otro, y los rostros de los querubines estarán vueltos hacia el propiciatorio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Los querubines tendrán las alas desplegadas en alto, protegiendo con ellas el propiciatorio; y tendrán sus rostros vueltos uno al otro, mirando al propiciatorio.

Éxodo 25:20 Referencias Cruzadas

Génesis 28:12

Y-soñó y-he-aquí escalera apoyada en-tierra y-su-cabeza alcanzando los-cielos y-he-aquí ángeles-de Dios subiendo y-bajando por-ella

1 Reyes 6:23

E-hizo en-el-Debir dos querubines maderas-de-olivo-silvestre diez codos su-altura

1 Reyes 6:27

y-puso a-los-querubines en-medio-de el-templo el-interno y-extendían --sus-alas los-querubines y-alcanzaba el-ala-de-el-uno en-el-muro y-el-ala-de el-querube el-segundo tocaba en-el-muro el-segundo sus-alas hacía-el-centro-de el-templo tocaban ala con-ala

1 Reyes 8:7

Pues los-querubines desplegaban alas hacía-el-lugar-de el-arca y-cubrían los-querubines sobre-el-arca y-sobre-sus-varales por-encima

1 Crónicas 28:18

Y-para-el-altar-de el-incienso oro puro-refinado por-peso y-para-modelo-de el-carro-de los-querubines de-oro que-extendían-sus-alas y-cubrían sobre-el-arca-de el-pacto-de-YHVH

2 Crónicas 3:10

E-hizo en-la-casa-de-el-lugar Santísimo querubines dos obra-de esculturas y-los-revistieron a-ellos de-oro

Éxodo 25:18

Y-harás dos querubines-de oro labrado harás a-ellos en-dos extremos-de el-propiciatorio

Éxodo 25:19

Y-haz Querubín uno de-extremo de-este y-querubín-uno de-extremo de-este de-el-propiciatorio y-harán --los-querubines en-dos sus-extremos

Ezequiel 1:20

A donde fuera-allí el-espíritu ir iban allí el-espíritu iba y-las-ruedas se-levantaban con-ellos porque espíritu-de los-seres-vivientes en-las-ruedas

Ezequiel 28:14

Tú-eras-querubín ungido el-que-cubría y-te-puse en-monte-de santidad-de Dios estabas en-medio-de piedras-de-fuego caminabas