Éxodo 19:4 - Gloss Spanish

⁴ ustedes vieron lo-que hice a-Egipto y-tomé a-ustedes sobre-alas-de águilas y-traje a-ustedes a-mí

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Vosotros visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os tomé sobre alas de águilas, y os he traído a mí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ “Ustedes vieron lo que hice con los egipcios. Saben cómo los llevé a ustedes sobre alas de águila y los traje hacia mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Ustedes han visto cómo he tratado a los egipcios y que a ustedes los he llevado sobre las alas del águila para traerlos hacia mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Vosotros mismos visteis lo que hice a los egipcios, y cómo os levanté sobre alas de águilas y os he traído a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Habéis visto cuanto yo he hecho en Egipto, y cómo os he llevado sobre alas de águila y os he traído hasta mí.

Éxodo 19:4 Referencias Cruzadas

Isaías 40:31

Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -

Isaías 63:9

En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad

Oseas 11:1

Cuando era-joven Israel entonces-lo-amé y-desde-Egipto llamé a-mi-hijo

Hageo 2:5

--la-cosa que-pacté con-ustedes en-su-salida de-Egipto y-mi-espíritu está entre-ustedes no-teman -

Malaquías 2:10

¿Acaso-no padre uno de-todos-nosotros ¿acaso-no Dios uno nos-creó por-qué? somos-desleales uno con-su-hermano para-profanar pacto-de nuestros-padres

Deuteronomio 1:30

YHVH su-Dios el-que-va delante-de-ustedes él batallará por-ustedes como-todo lo-que hizo por-ustedes en-Egipto ante-sus-ojos

Deuteronomio 1:31

Y-en-el-desierto que has-visto cómo te-ha-traído YHVH tu-Dios como trae-hombre a-su-hijo en-todo-el-camino que anduvieron hasta-su-llegar a-el-lugar el-éste

Deuteronomio 29:1

Y-llamó Moisés a-todo-Israel y-dijo a-ellos: ustedes vieron - todo-lo-que hizo YHVH ante-sus-ojos en-tierra-de Egipto a-Faraón y-a-todos-sus-siervos y-a-toda-su-tierra

Deuteronomio 29:2

Las-pruebas las-grandes que vieron tus-ojos las-señales y-las-maravillas las-grandes las-aquellas

Deuteronomio 4:9

Sólo vigila para-ti y-guarda a-ti-mismo mucho para-que-no-olvides --las-cosas que-vieron tus-ojos y-para-que-no-se-aparten De-tu-corazón todos días-de tu-vida y-las-enseñes a-tus-hijos y-a-los-hijos-de tus-hijos

Josué 23:3

y-ustedes han-visto - todo-lo-que hizo YHVH su-Dios a-todas-las-naciones las-estas por-causa-su pues YHVH su-Dios él el-que-ha-peleado por-ustedes