Éxodo 19:1 - Gloss Spanish

¹ En-el-mes el-tercero de-salida-de hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto en-el-día el-aquel llegaron-a desierto-de Sinaí.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el mes tercero de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mismo día llegaron al desierto de Sinaí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Exactamente dos meses después de haber salido de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El mismo día en que empezaba el tercer mes después de la salida de Egipto, los israelitas llegaron al desierto de Sinaí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al tercer mes de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en ese mismo día, llegaron al desierto de Sinay.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Al tercer mes de la salida de Egipto, ese mismo día, llegaron los israelitas al desierto del Sinaí.

Éxodo 19:1 Referencias Cruzadas

Éxodo 12:2

El-mes el-éste para-ustedes cabeza-de meses primero él para-ustedes para-meses-de el-año

Éxodo 12:51

Y-fue en-mismo el-día el-aquel hizo-salir YHVH a-hijos-de Israel de-tierra-de Egipto por-sus-multitudes -

Éxodo 12:6

Y-estará con-ustedes para-guarda hasta cuatro diez día de-el-mes el-éste e-inmolarán a-él toda Asamblea-de comunidad-de-Israel entre las-dos-atardeceres

Éxodo 16:1

Y-partieron de-Elim y-llegaron todo-comunidad-de hijos-de-Israel a-desierto-de-sin que entre-Elim y-entre Sinaí. en-cinco diez día de-el-mes el-segundo de-su-salir de-tierra-de Egipto

Éxodo 3:12

Y-dijo-Él: porque-estaré contigo y-esto-para-ti la-señal que Yo te-he-enviado, en-tu-sacar a-el-pueblo desde-Egipto servirán --Dios sobre el-monte este.

Éxodo 40:2

En-día-de-mes el-primero en-uno del-mes levantarás --el-tabernáculo tienda-de reunión.

Ezequiel 20:10

Y-los-hice-salir de-tierra-de Egipto y-los-llevé a-el-desierto

Números 1:1

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí en-el-tabernáculo-de reunión, en-uno del-mes el-segundo en-el-año el-segundo del-salir-de-ellos desde-tierra-de Egipto diciendo:

Números 10:12

Y-viajaron los-hijos-de-Israel por-sus-viajes desde-desierto-de Sinaí, luego-se-asentó la-nube en-desierto-de Paran.

Números 3:14

Y-habló YHVH a-Moisés en-desierto-de Sinaí diciendo:

Números 33:15

Y-partieron de-Refidim y-acamparon en-desierto-de Sinaí.

Deuteronomio 1:6

YHVH nuestro-Dios habló a-nosotros en-Horeb diciendo: basta-para-ustedes quedar en-el-monte el-éste

Deuteronomio 4:10

Día que estuvieron ante YHVH tu-Dios en-Horeb al-decir YHVH a-mí reúne-para-mí --el-pueblo y-les-haré-oír --mis-palabras que aprenderán a-temer a-mí todos-los-días que ellos viviendo en-la-tierra y-a-Sus-hijos enseñarán

Deuteronomio 4:15

Y-guardarán mucho a-ustedes-mismos pues no vieron ninguna-figura en-día habló YHVH a-ustedes en-Horeb desde el-fuego

Deuteronomio 5:2

YHVH nuestro-Dios cortó con-nosotros pacto en-Horeb