Éxodo 16:35 - Gloss Spanish

³⁵ E-hijos-de Israel comieron --el-maná cuarenta año hasta-su-llegada a-tierra-de habitada --el-maná comieron hasta-su-llegar a-borde-de tierra-de Canaán

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que llegaron a tierra habitada; maná comieron hasta que llegaron a los límites de la tierra de Canaán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Y los israelitas comieron maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a la tierra donde se establecerían. Comieron maná hasta que llegaron a la frontera de la tierra de Canaán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Los hijos de Israel comieron maná durante cuarenta años, hasta que llegaron a una tierra poblada;'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Así comieron los hijos de Israel maná cuarenta años, hasta que entraron en la tierra habitada. Comieron maná hasta que llegaron al límite de la tierra de Canaán.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Los israelitas comieron el maná por espacio de cuarenta años, hasta su llegada a país habitado; comieron el maná hasta su llegada a los confines del país de Canaán.

Éxodo 16:35 Referencias Cruzadas

Nehemías 9:15

Y-pan del-cielo diste a-ellos para-su-hambre y-aguas de-la-peña sacaste para-ellos para-su-sed y-dijiste a-ellos que-entrasen a-poseer --la-tierra por-la-cual-alzaste --tu-mano para-dar a-ellos

Números 32:13

Y-ardió-ira-de YHVH contra-Israel y-les-hizo-errar por-el-desierto cuarenta año hasta-terminar toda-la-generación la-que-hizo el-mal a-ojos-de YHVH

Números 33:38

Y-subió Aarón el-sacerdote a-Hor el-monte por-orden-de YHVH Y-murió allí En-año-de el-cuarenta de-salir hijos-de-Israel de-tierra-de Egipto en-el-mes el-quinto en-uno de-el-mes

Deuteronomio 1:8

miren entregué ante-ustedes --la-tierra entren y-posean --la-tierra que juró YHVH a-sus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ellos y-a-descendencia-de-ellos tras-ellos

Deuteronomio 2:7

Pues YHVH tu-Dios bendijo en-toda obra-de tu-mano conoció tu-viaje --el-desierto el-grande el-éste éste cuarenta año YHVH tu-Dios contigo no te-faltó cosa

Deuteronomio 29:4

Y-he-traído a-ustedes cuarenta año por-el-desierto no-se-desgastaron sus-vestidos de-sobre-ustedes y-tus-sandalia no-se-desgastó de-sobre tu-pie

Deuteronomio 8:4

Tu-vestido no se-gastó sobre-ti y-tu-pie no se-hinchó éste cuarenta año

Josué 5:12

y-ceso el-maná desde-el-día-siguiente en-su-comer de-el-producto-de la-tierra y-no-hubo aun para-los-hijos-de Israel maná y-comieron de-el-fruto-de la-tierra-de Canaán en-el-año el-aquél -