Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Éxodo 15:15 - Gloss Spanish

15 Entonces se-aterrorizarán jefes-de Edom caudillos-de Moab, les-atenazará Temblor se-derretirán todos moradores-de Canaán

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

15 Entonces los caudillos de Edom se turbarán; A los valientes de Moab les sobrecogerá temblor; Se acobardarán todos los moradores de Canaán.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los líderes de Edom están aterrados; los nobles de Moab tiemblan. Todos los que viven en Canaán se desvanecen;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 los jefes de Edom vacilan y los generales de Moab se asustan, se angustian los pobladores de Canaán:

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y se turbaron los caudillos de Edom, A los fuertes de Moab los asaltó el temblor, Y todos los moradores de Canaán se desmayaron.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 los jefes de Edom se estremecieron, de los jefes de Moab se apoderó el espanto; todas las gentes de Canaán se desmoronan.

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 15:15
24 Referencias Cruzadas  

Éstos jefes-de hijos-de-Esaú hijos-de Elifaz primogénito-de Esaú jefe Teman jefe Omar jefe Zefo jefe Cenaz


Jefe-Coré jefe Gatam jefe Amalec éstos jefes-de Elifaz en-tierra-de Edom éstos hijos-de Ada


Y-éstos nombres-de jefes-de Esaú por-sus-familias por-sus-lugares por-sus-nombres jefe Timna jefe Alva jefe Jetet


y-él incluso-hijo-de-valentía que su-corazón como-corazón-de el-león desmayar desmayará pues-sabe todo-Israel que-valiente tu-padre e-hijos-de-valentía los-que con-él


Porque-he-aquí los-Reyes se-reunieron pasaron a-una


levantase Dios sean-dispersados sus-enemigos y-huyan los-que-le-aborrecen de-delante-de-él


Por-lo-tanto-todas-las-manos se-debilitarán-y-todo-corazón-de humanidad se-desfallecerá-????? ????? ?????


Profecía-sobre Egipto he-aquí YHVH monta sobre-nube ligera y-viene Egipto y-temblarán ídolos-de Egipto de-delante-de-él y-corazón-de Egipto se-deshace dentro-de-él


Acerca-de-Damasco está-avergonzada Hamat ?-y-Arfad porque-Noticia mala oyeron están-confundidas en-el-mar agitación estar-en-calma no puede


Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Jerusalén y-predica contra-santuarios y-profetiza a-tierra-de Israel


Saqueen plata Saqueen oro y-no-hay fin al-depósito-de riqueza de-todo objeto deseable


Se-puso-en-pie y-sacudió tierra miró e-hizo-temblar naciones y-se-derrumbaron montañas-de-antigüedad se-cayeron colinas-de antigüedad caminos-de eternidad de-Él


Bajo aflicción vi tiendas-de Cusán se-afligieron habitaciones-de tierra-de Madián -


Y-el-pueblo Manda diciendo: ustedes pasando por-territorio-de sus-hermanos hijos-de-Esaú los-que-moran en-Seir y-temerán de-ustedes pero-guárdense mucho


Y-añadirán los-oficiales hablar a-el-pueblo Y-dirán ¿Quién-el-hombre el-miedoso o-débil-de el-corazón vaya y-vuelva a-su-casa y-no turbe --corazón-de sus-hermanos como-su-corazón


y-mis-hermanos que subieron conmigo desanimaron --corazón-de el-pueblo y-yo cumplí tras YHVH mi-Dios


y-lo-oímos y-desfalleció nuestro-corazón y-no-se-levanta más aliento en-hombre ante-ustedes porque YHVH su-Dios él-es Dios en-los-cielos por-arriba y-sobre-la-tierra por-abajo


Y-dijeron a-Josue: ciertamente-puso YHVH en-nuestras-manos a-todo-el-país y-también-han-temblado todos-los-habitantes-de el-país ante-nosotros -


Y-dijo a-los-hombres sé que-dio YHVH a-ustedes --el-país y-que-cayo su-temor sobre-nosotros y-que han-desmayado todos-los-habitantes-de el-país ante-ustedes


y-sucedió al-oír todos-los-reyes-de el-amorreo que a-otro-lado-de el-Jordán al-oeste y-todos-los-reyes-de el-cananeo que junto-a-el-mar - que-había-secado YHVH --aguas-de el-Jordán ante los-hijos-de-Israel hasta-su-cruzar-lo y-desfalleció su corazón y-no-hubo en-ellos aun aliento ante los-hijos-de-Israel -


y-vieron los-oteadores de-Saúl en-Guibeá-de Benjamín y-he-aquí-que la-multitud se-agitaba e-Iba aquí -


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos