Éxodo 14:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-salvó YHVH en-el-día el-aquel a-Israel de-mano-de Egipto y-vio Israel a-Egipcios muertos sobre-orilla-de el-mar

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Así salvó Jehová aquel día a Israel de mano de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Así es como el Señor aquel día rescató a Israel de las manos de los egipcios. Y los israelitas vieron los cadáveres de los egipcios a la orilla del mar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Aquel día, Yavé liberó a Israel del poder de los egipcios; e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Así salvó YHVH aquel día a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos a la orilla del mar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Aquel día salvó Yahveh a Israel de mano de los egipcios, e Israel vio a los egipcios muertos en la orilla del mar.

Éxodo 14:30 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 32:22

Así-salvó YHVH a-Ezequías y-a los-habitantes-de Jerusalén de-mano-de Senaquerib rey-de-Asiria y-de-mano-de-todos y-los-condujo por-todos-lados

Salmos 106:10

Y-los-salvó de-mano del-que-los-odiaba y-redimió de-mano del-enemigo.

Salmos 106:8

Con-todo-los-salvó en-atención-a su-nombre para-dar-a-conocer --su-poder

Salmos 58:10

Antes-que sientan sus-ollas los-espinos tanto-el-guiso-crudo como-el-quemado los-barrerá-con-torbellino

Salmos 59:10

A-causa-de-su-fuerza en-ti esperaré porque-Dios es-mi-baluarte

Salmos 91:8

Sólo con-tus-ojos observarás y-la-plaga de-los-impíos verás

Éxodo 14:13

Y-dijo Moisés a-el-pueblo no-teman estén-firmes y-vean --la-salvación-de YHVH que-hará para-ustedes hoy pues lo-que ven --Egipcios hoy no volverán a-ver más para-siempre

Isaías 63:11

Entonces-recordó días-de-antiguo Moisés su-pueblo ¿dónde el-que-los-hizo-subir del-mar con pastor-de su-rebaño ¿dónde el-que-pone en-medio-de-él, --espíritu-de su-santidad

Isaías 63:8

Y-dijo ciertamente-mi-pueblo ellos hijos no son-falsos y-fue para-ellos por-Salvador

Isaías 63:9

En-toda-angustia-de-ellos a-él a-él angustia y-ángel-de su-presencia los-salvó en-su-amor y-en-su-clemencia él los-redimió y-los-levantó y-los-llevó todos-días-de antigüedad

Oseas 1:7

Pero-a-casa-de Judá me-compadeceré y-los-salvaré por-YHVH su-Dios. pero-no los-salvaré con-arco ni-con-espada ni-con-batalla con-caballos ni-con-jinetes

Deuteronomio 4:34

O intentó Dios ir a-tomar para-él nación de-entre nación con-pruebas con-señales y-con-milagros y-con-batalla y-con-mano poderosa y-con-brazo extendido y-con-portentos grandes como-todo lo-que-hizo para-ustedes YHVH su-Dios en-Egipto ante-tus-ojos.

Jueces 10:11

y-dijo YHVH a-los-hijos-de Israel ¿Acaso-no de-Egipto y-de-el-amorreo y-de-los-hijos-de Amón y-de-filisteos

1 Samuel 11:13

y-dijo Saúl no-muera hombre en-el-día el-éste pues este-día ha-obrado-YHVH salvación En-Israel -

1 Samuel 14:23

y-salvo YHVH en-el-día el-aquel a-Israel y-el-combate pasó --Bet-avén