Éxodo 14:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-faraón se-aproximó y-alzaron hijos-de-Israel --sus-ojos y-he-aquí Egipcios marchando tras-ellos y-se-asustaron mucho y-clamaron hijos-de-Israel a-YHVH

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y cuando Faraón se hubo acercado, los hijos de Israel alzaron sus ojos, y he aquí que los egipcios venían tras ellos; por lo que los hijos de Israel temieron en gran manera, y clamaron a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Mientras el faraón se acercaba, los israelitas levantaron la vista y se llenaron de pánico al ver que los egipcios los alcanzaban. Entonces clamaron al Señor

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Al aproximarse Faraón, los israelitas pudieron ver que los egipios los estaban persiguiendo. Sintieron mucho miedo y clamaron a Yavé;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Estaba ya cerca Faraón cuando los hijos de Israel alzaron sus ojos, ¡y he aquí los egipcios venían en su persecución! Entonces los hijos de Israel temieron en gran manera y clamaron a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Al acercarse el Faraón, los israelitas alzaron los ojos y vieron que los egipcios marchaban contra ellos; y llenos de temor, clamaron a Yahveh.

Éxodo 14:10 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 18:31

Y-sucedió que-como-vieron los-capitanes-de los-carros a-Josafat ellos dijeron el-rey-de Israel éste y-cercaron contra-él para-pelear pero-clamó Josafat y-YHVH le-ayudó y-los-apartó Dios de-él

Nehemías 9:9

Y-viste --la-aflicción-de nuestros-padres en-Egipto y-el-clamor-de-ellos oíste junto-a-el-mar-de-cañas

Salmos 106:44

Con-todo-se-fijó en-la-angustia de-ellos cuando-oyó --su-clamor

Salmos 107:13

Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-salvó

Salmos 107:19

Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-salvó

Salmos 107:28

Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-sacó

Salmos 107:6

Entonces-clamaron a-YHVH en-la-angustia de-ellos y-de-sus-aflicciones los-libró

Salmos 34:17

El-rostro de-YHVH está-contra-los-obradores del-mal para-cortar de-la-tierra su-memoria

Salmos 53:5

No lo-conocerán los-obradores de-iniquidad devoradores de-mi-pueblo como-si-comieran pan y-a-Dios no han-invocado

Salmos 81:7

Yo-retiré de-la-carga su-hombro sus-palmas de-la-espuerta se-libraron

Éxodo 13:17

Y-fue de-enviar Faraón --el-pueblo y-no-los-condujo Dios camino-de tierra-de filisteos aunque corto él pues dijo Dios quizá-cambie el-pueblo al-enfrentarse-a batalla y-vuelven a-Egipto

Éxodo 15:25

Y-clamó a-YHVH le-mostró YHVH madera y-echó a-las-aguas y-se-endulzaron las-aguas allí puso para-él decreto y-mandamiento y-allí les-probó

Isaías 26:16

YHVH en-la-aflicción vinieron-a-tu-encuentro oraron murmullo tu-castigo a-ellos

Isaías 7:2

Y-fue-dicho a-casa-de David para-decir se-alió Aram contra-Efraín, y-se-estremeció su-corazón y-corazón-de su-pueblo como-se-estremece árboles-de-bosque a-causa-de-viento

Jeremías 22:23

El-que-habita El-que-habita en-el-Líbano el-que-anida el-que-anida en-los-cedros cómo-gemirás cuando-vengan-sobre-ti ataques dolor como-parturienta

Deuteronomio 9:7

Recuerda no-olvides - cómo-irritaste a-YHVH tu-Dios en-el-desierto desde-el-día que-saliste de-tierra-de Egipto hasta-tu-llegar hasta-el-lugar el-éste rebelde fueron con-YHVH

Josué 24:6

saque a-sus-padres de-Egipto y-llegaron al-mar y-persiguieron los-Egipcios detrás-de sus-padres con-carro y-con-jinetes mar-rojo

Josué 24:7

y-gritaron a-YHVH y-puso oscuridad entre-ustedes y-entre los-egipcios y-trajo sobre-él --el-mar y-lo-cubrió y-vieron sus-ojos - lo-que-hice en-Egipto, y-habitaron en-el-desierto días muchos