Ester 6:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-dijo el-rey a-Hamán apresúrate toma --el-vestido y-el-caballo como tú-has-dicho y-haz-así con-Mardoqueo el-judío que-se-sienta a-la-puerta-de el-rey no-omitas cosa-alguna de-todo lo-que has-dicho

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces el rey dijo a Amán: Date prisa, toma el vestido y el caballo, como tú has dicho, y hazlo así con el judío Mardoqueo, que se sienta a la puerta real; no omitas nada de todo lo que has dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ —¡Perfecto! —le dijo el rey a Amán—. ¡Rápido! Lleva mi manto y mi caballo, y haz todo lo que has dicho con Mardoqueo, el judío que se sienta a la puerta del palacio. ¡No pierdas ni un detalle de lo que has sugerido!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El rey dijo entonces a Amán: 'Apresúrate, toma ese manto y el caballo como has dicho, y haz todo eso con Mardoqueo, el judío, que se sienta en la puerta del rey. No olvides nada de lo que has dicho».

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces el rey dijo a Amán: ¡Apresúrate, toma los atavíos y el caballo, y haz como has dicho con Mardoqueo el judío, que está sentado en la puerta real! ¡No omitas nada de todo lo que has dicho!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y dijo el rey a Amán: 'Toma en seguida el vestido y el caballo, como has dicho; y hazlo así con el judío Mardoqueo, que está sentado a la puerta del rey. No pases por alto nada de todo cuanto has dicho'.

Ester 6:10 Referencias Cruzadas

2 Reyes 10:10

Sepan por-tanto que no cae de-la-palabra-de YHVH a-tierra lo-que-dijo YHVH contra-la-casa-de Acab y-YHVH ha-hecho - lo-que dijo por-mano-de su-siervo Elías

Ester 6:11

Y-tomó Hamán --el-vestido y-el-caballo y-vistió a-Mardoqueo y-le-hizo-montar en-la-plaza-de la-ciudad y-proclamó delante-de-él así se-hará al-hombre que se-deleita el-rey en-honrarle

Ester 6:9

Y-den el-vestido y-el-caballo en-mano-de-hombre de-los-principales-de el-rey los-nobles y-vistan a-el-hombre que el-rey se-deleita en-honrarle y-monténlo sobre-el-caballo por-la-plaza-de la-ciudad y-proclamar delante-de-él así se-hará al-hombre que el-rey se-deleita en-honrarle

Salmos 31:24

Amad a-YHVH todos-sus-devotos a-los-fieles preserva YHVH y-retribuye de-lleno al-que-obra con-soberbia