Esdras 3:10 - Gloss Spanish

¹⁰ Y-cuando-puso-los-cimientos los-que-edificaban el-templo-de YHVH pusieron a-los-sacerdotes vestidos con-trompetas y-a-los-levitas hijos-de-Asaf con-címbalos para-alabar a-YHVH por-manos-de David rey-de-Israel

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y cuando los albañiles del templo de Jehová echaban los cimientos, pusieron a los sacerdotes vestidos de sus ropas y con trompetas, y a los levitas hijos de Asaf con címbalos, para que alabasen a Jehová, según la ordenanza de David rey de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando los constructores terminaron los cimientos del templo del Señor, los sacerdotes se pusieron sus mantos y tomaron su lugar para tocar sus trompetas. Luego los levitas descendientes de Asaf hicieron sonar sus címbalos para alabar al Señor, tal como lo había establecido el rey David.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Cuando los obreros pusieron los cimientos del Templo de Yavé, se presentaron los sacerdotes revestidos de túnicas con sus trompetas, los levitas hijos de Azaf con sus címbalos, para celebrar a Yavé tal como lo había ordenado David, rey de Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando los constructores echaron los cimientos del Santuario de YHVH, se presentaron los sacerdotes y los levitas, hijos de Asaf, ataviados con sus vestiduras, con trompetas y címbalos para alabar a YHVH según la ordenanza de David rey de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Cuando los obreros echaron los cimientos del templo de Yahveh, estaban presentes los sacerdotes, con sus vestiduras y trompetas, y los levitas, hijos de Asaf, con los címbalos, para alabar a Yahveh según las prescripciones de David, rey de Israel.

Esdras 3:10 Referencias Cruzadas

1 Crónicas 15:24

Y-Sebanías y-Josafat y-Natanael y-Amasay y-Zacarías y-Benaía y-Eliezer los-sacerdotes tocaban tocaban las-trompetas, delante-de el-arca de-Dios y-Obed-Edom y-Jehías porteros del-arca

1 Crónicas 15:27

Y-David iba-revestido con-un-manto-de lino-fino y-también-todos-los-levitas que-llevaban --el-arca y-los-cantores y-Quenanías maestro-de el-canto entre-los-cantores y-sobre-David efod-de lino

1 Crónicas 16:37

Y-dejó-allí delante del-arca-del pacto-de-YHVH a-Asaf y-a-sus-hermanos para-ministrar delante-de el-arca continuamente cada-cosa-en-su-día en-su-día.

1 Crónicas 16:42

Y-con-ellos a-Hemán y-a-Jedutún con-trompetas y-Címbalos para-los-que-hacían-resonar e-instrumentos-de Música-de Dios y-los-hijos-de Jedutún a-la-entrada

1 Crónicas 23:5

Además-cuatro mil porteros Y-cuatro mil para-alabar a-YHVH con-los-instrumentos que he-hecho para-alabanza

1 Crónicas 25:25

La-décimo octava a-Hananí con-sus-hijos y-sus-hermanos doce doce

2 Crónicas 35:14

Y-después prepararon para-sí y-para-los-sacerdotes porque los-sacerdotes hijos-de Aarón estaban-en-la-ofrenda-de los-holocausto y-de-las-grasas hasta-la-noche así-los-levitas prepararon para-sí y-para-los-sacerdotes hijos-de Aarón

2 Crónicas 35:15

Y-asimismo-los-cantores hijos-de-Asaf en-sus-puestos conforme-al-mandamiento-de David y-Asaf y-Hernán y-Jedutún vidente-de el-rey Y-los-porteros a-cada-puerta a-cada-puerta no tenían que-apartarse de su-servicio porque-sus-hermanos los-levitas preparaban para-ellos

2 Crónicas 5:12

Y-los-levitas que-cantaban todos-ellos Asaf Hernán y-Jedutún y-sus-hijos y-sus-hermanos vestidos de-lino-fino con-címbalos y-con-arpas y-liras estaban al-oriente del-altar Y-con-ellos sacerdotes ciento y-veinte que-tocaban que-tocaban trompetas

Esdras 2:41

Los-cantores los-hijos-de Asaf ciento veinte y-ocho -

Esdras 5:16

Entonces Sesbasar este vino y-puso los-fundamentos de-la-casa-de Dios que en-Jerusalén y-desde-Entonces hasta-Ahora se-edifica y-no está-acabada-aún

Salmos 150:5

Alábenle con-címbalos-sonoros alábenle con-címbalos de-sonido-agudo

Hageo 2:15

Y-ahora vigilen-ahora su-intención desde-el-día el-éste y-en-adelante antes-de poner-piedra sobre-piedra en-templo-de YHVH

Zacarías 4:10

Porque ¿Quién despreció al-día-de cosas-pequeñas entonces-se-alegrarán y-verán --la-piedra-de la-plomada en-mano-de Zorobabel siete-éstos ojos-de YHVH ellos recorren por-toda-la-tierra

Zacarías 4:6

Y-contestó y-habló a-mí diciendo: esta palabra-de-YHVH a-Zorobabel diciendo: No con-fuerza y-no con-poder sino más-bien-con-mi-espíritu dice YHVH-de ejércitos

Zacarías 4:7

¿Quién-tú monte-el-grande delante-de Zorobabel a-llanura y-sacará --la-piedra la-cimera exclamaciones gracia gracia a-ella -

Zacarías 6:12

Y-habló a-mí diciendo: así dice YHVH-de ejércitos diciendo: he-aquí-un-varón Renuevo su-nombre y-de-su-lugar brotará y-construirá --templo-de YHVH

Zacarías 7:3

Para-hablar a-los-profetas que de-casa-de-YHVH-de ejércitos y-a-los-profetas diciendo acaso-lloraré en-el-mes el-quinto para-ayunar como he-hecho esto algunos años -

1 Samuel 22:18

y-dijo el-rey a-Doeg a-Doeg vuélvete tú y-hiere a-los-sacerdotes y-se-volvió Doeg Doeg el-edomita e-hirió-el a-los-sacerdotes y-mato en-el-día el-aquel ochenta y-cinco hombres que-portaban Efod de-lino