Eclesiastés 5:4 - Gloss Spanish

⁴ Bueno-es que no-hagas-voto más-que-el-que-hagas-voto y-no lo-cumplas

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Cuando a Dios haces promesa, no tardes en cumplirla; porque él no se complace en los insensatos. Cumple lo que prometes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Cuando le hagas una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque a Dios no le agradan los necios. Cumple todas las promesas que le hagas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Más vale no prometerle algo que prometer sin cumplirlo:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Cuando hagas un voto a ’Elohim, no tardes en cumplirlo, porque no hay complacencia en los necios. Cumple lo que prometes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Más te vale no hacer votos que hacerlos y no cumplirlos.

Eclesiastés 5:4 Referencias Cruzadas

Génesis 28:20

E-hizo Jacob voto diciendo si-está Dios conmigo y-me-protege en-el-camino el-éste que yo ando y-da-a-mi pan para-comer y-ropa para-vestir

Génesis 35:1

Y-dijo Dios a-Jacob levanta sube-a Bet-El y-queda-allí y-haz-allí altar a-Dios el-que-apareció a-ti en-tu-huida de-faz-de Esaú tu-hermano

Génesis 35:3

Y-levantémonos y-subamos Bet-El y-haré-allí altar a-Dios el-que-responde a-mí en-día-de mi-angustia y-fue conmigo en-el-camino que anduve

Salmos 116:14

Mis-votos a-YHVH cumpliré en-presencia-sí de-todo-su-pueblo

Salmos 119:106

He-jurado y-lo-sostengo que-he-de-observar los-juicios justos-tuyos

Salmos 22:25

Porque no-ha-despreciado ni aborrecido la-miseria del-desvalido ni-ha-escondido su-rostro de-él sino-que-cuando-pidió-auxilio a-él le-escuchó

Salmos 50:14

Ofrece-sacrificio a-Dios de-acción-de-gracias y-cumple al-altísimo tus-votos

Salmos 76:11

Ciertamente-la-ira hombre te-proveerá-de-gratitud el-residuo de-furores Te-ceñirás

Proverbios 20:25

Lazo-es para-el-hombre decir-a-la-ligera es-santo y-después hace-votos de-investigar

Isaías 19:21

Y-se-hará-conocer YHVH a-Egipto Y-conocerán Egipcios a-YHVH en-el-día el-aquel y-servirán sacrificio y-ofrenda y-harán-voto a-YHVH y-cumplirán

Jonás 2:9

Los-que-atienden vanidades-sin-valor a-su-propia-misericordia renuncian.

Malaquías 1:10

¿Quién también-de-ustedes que-cerraría puertas y-no-encienden mi-altar sin-beneficio no-hay-para-mí agrado en-ustedes dice YHVH-de ejércitos y-ofrenda no-aceptaré de-su-mano

Números 30:2

Y-habló Moisés a-jefes-de las-tribus a-hijos-de Israel diciendo: esto la-palabra que mandó YHVH

Jueces 11:35

y-sucedió cuando-su-ver a-ella que-rasgo --sus-vestidos y-dijo ay hija-mía abatir me-has-abatido y-tú has-sido causa-de-mi-perturbación y-yo he-abierto-mi-boca a-YHVH y-no puedo arrepentirme