Daniel 3:22 - Gloss Spanish

²² Todo-por esto de-que orden-de el-Rey urgente y-el-horno caliente mucho los-soldados aquellos que agarraron a-Sadrac Mesac y-Abed-negó mató a-ellos la-llama de el-fuego

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²² Y como la orden del rey era apremiante, y lo habían calentado mucho, la llama del fuego mató a aquellos que habían alzado a Sadrac, Mesac y Abed-nego.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Ya que el rey, en su enojo, había exigido que el horno estuviera bien caliente, las llamas mataron a los soldados mientras arrojaban dentro a los tres hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Como la orden del rey era irrevocable, se había calentado el horno al máximo; así fue como la llamarada mató a los hombres que habían llevado a Sidrac, Misac y Abdénago.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y por cuanto la orden del rey era apremiante, y el horno estaba demasiado caliente, las llamas abrasaron a los hombres que habían arrojado a Sadrac, Mesac y Abed-nego;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Como la orden del rey era severa y el horno era un puro incendio, la llama del fuego abrasó a los que habían llevado a Sidrac, Misac y Abdénago,

Daniel 3:22 Referencias Cruzadas

1 Reyes 13:28

Y-marchó y-encontró --su-cadáver tendido en-el-camino y-el-burro y-el-león estaban-en-pie junto-a El-cadáver no-había-comido El-león --El-cadáver y-no había-destrizado a-el-burro

Éxodo 12:33

Y-apremiaba Egipto a-el-pueblo a-apresurarse para-enviar-les de-la-tierra pues decían todos-nosotros muertos

Proverbios 11:8

El-justo de-tribulación es-librado y-entra el-impío en-su-lugar

Proverbios 21:18

Rescate para-el-justo-es el-impío y-en-lugar de-los-rectos está-el-pérfido

Daniel 1:7

Y-puso a-ellos jefe-de los-oficiales nombres y-puso a-Daniel Beltsasar y-as-Ananías Sadrac y-a-Misael Mesac y-a-Azarías - Abed-negó

Daniel 2:15

Habló y-dijo a-Arioc el-oficial que-de-el-Rey por-¿qué esta-decreto tan-duro de-parte-de-el-rey - Entonces el-asunto explicó Arioc a-Daniel

Daniel 6:24

Entonces el-Rey mucho se-alegró por-él y-a-Daniel ordenó sacar de-el-foso y-fue-levantado Daniel de-el-foso y-ninguna-herida no-fue-hallada en-él porque confió en-su-Dios