Daniel 3:17 - Gloss Spanish

¹⁷ He-aquí hay Nuestro-Dios que-nosotros servimos puede salvar-nos de-horno-de el-fuego el-ardiente Y-de-Tu-mano oh-Rey rescatará

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ He aquí nuestro Dios a quien servimos puede librarnos del horno de fuego ardiendo; y de tu mano, oh rey, nos librará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Si nos arrojan al horno ardiente, el Dios a quien servimos es capaz de salvarnos. Él nos rescatará de su poder, su majestad;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Si nuestro Dios, al que servimos, quiere salvarnos del horno ardiente y de tu mano, nos salvará.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡He aquí, nuestro Dios a quien servimos, existe! Él tiene poder, oh rey, para librarnos del horno de fuego abrasador y librarnos de tus manos,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Desde luego, nuestro Dios, a quien servimos, puede librarnos y nos librará del horno de fuego ardiente y de tus manos, ¡oh rey!

Daniel 3:17 Referencias Cruzadas

Génesis 17:1

Y-era Abram hijo-de-noventa año y-nueve años Y-apareció YHVH a-Abram y-dijo a-él Yo-Dios Todopoderoso anda ante-mí y-sé íntegro

Génesis 18:14

¿Acaso-es-difícil para-YHVH algo? al-tiempo volveré a-ti al-tiempo-de vida y-a-Sara hijo

Job 34:29

Pero-él está-quieto y-quién condenará y-si-esconde el-rostro ¿quién le-contemplará y-contra-una-nación y-contra-un-hombre a-una

Job 5:19

En-seis tribulaciones te-librará y-aun-en-siete no-tocará en-ti ningún-mal

Salmos 115:3

Mas-nuestro-Dios está-en-los-cielos todo lo-que-le-agradó lo-hizo

Salmos 37:39

Pero-la-salvación de-los-justos De-YHVH-viene su-fortín en-tiempo de-angustia

Salmos 37:40

Y-les-ayuda YHVH y-los-libra los-libra de-los-impíos y-los-salva pues-se-han-refugiado en-él

Salmos 73:20

Como-sueño al-despertar oh-Señor al-despertarse su-apariencia despreciarás

Isaías 12:2

He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación

Isaías 54:14

En-rectitud será-establecida aléjate de-tiranía pues-no temerás y-de-la-ruina pues no-se-acercará a-ti

Jeremías 1:8

No-temas de-faz-de-ellos pues-a-ti Yo te-libraré dicho-de-YHVH

Jeremías 15:20

Y-te-haré para-el-pueblo el-éste como-muro-de bronce fortificada y-lucharán contra-ti pero-no-podrán contra-ti porque-contigo Yo para-salvarte y-para-librarte declaración-de-YHVH

Jeremías 15:21

Y-te-libraré de-mano-de malvados y-te-rescataré de-mano-de crueles -

Daniel 3:26

Entonces se-acercó Nabucodonosor a-abertura-de horno-de el-fuego el-ardiente gritando y-diciendo Sadrac Mesac y-Abed-negó siervos de-el-Dios el-altísimo el-altísimo salgan y-vengan-aquí Entonces salieron Sadrac Mesac y-Abed-negó de-dentro-de el-fuego

Daniel 6:16

Entonces los-hombres aquellos fueron-en-grupo a-el-Rey y-dijeron al-rey recuerda oh-Rey que-ley de-media y-Persia que-todo-decreto o-edicto que-el-Rey publica no cambiar

Daniel 6:23

Mi-Dios envío su-ángel y-cerró boca-de los-leones y-no me-dañaron todo-puesto que ante-él inocencia fue-hallada en-mí y-tampoco ante-ti ante-ti oh-Rey mal no hice

Daniel 6:27

Desde-mi-presencia se-publica decreto que en-toda-región-de mi-reino deben-ser temerosos temerosos y-reverentes de-ante el-Dios de-Daniel pues-él el-Dios el-viviente y-permanece para-siempre y-su-reino que-no será-destruido y-su-dominio hasta-el-fin

Miqueas 7:7

Pero-yo en-YHVH tengo-esperanza espero en-Dios-de mi-salvación me-oirá mi-Dios

1 Samuel 17:37

y-dijo David YHVH que me-ha-liberado de-la-mano-de el-león y-de-la-mano-de el-oso Él me-liberara de-la-mano-de el-filisteo el-éste - y-dijo Saúl a-David ve y-YHVH este contigo

1 Samuel 17:46

el-día el-éste te-entregará YHVH en-mi-mano y-yo-te-matare y-separaré --tu-cabeza de-sobre-ti y-daré cadáver-de el-campamento-de filisteos el-día el-éste a-ave-de los-cielos y-a-bestia-de la-tierra y-sabrán toda-la-tierra que hay Dios para-Israel