Daniel 2:30 - Gloss Spanish

³⁰ Y-yo no en-sabiduría que-haya en-mí más-que-todos-seres-vivientes el-misterio este ha-revelado a-mí así por-razón que la-interpretación al-rey dieran-a-conocer y-pensamientos-de tu-corazón comprendieras

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y a mí me ha sido revelado este misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en todos los vivientes, sino para que se dé a conocer al rey la interpretación, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Y no es porque yo sea más sabio que los demás que conozco el secreto de su sueño, sino porque Dios quiere que su majestad entienda lo que estaba en su corazón cuando soñó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ A mí se me ha revelado este secreto, no porque tenga una sabiduría superior a la de los mortales, sino con el fin de que todos conozcan la interpretación de tu sueño.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y a mí me ha sido revelado el misterio, no porque en mí haya más sabiduría que en cualquier otro viviente, sino para que se dé a conocer la interpretación al rey, y para que entiendas los pensamientos de tu corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ A mí no me ha sido revelado este misterio porque tenga yo una sabiduría superior a la de todos los demás vivientes, sino para dar a conocer al rey la interpretación, y para que tú comprendas los pensamientos de tu corazón.

Daniel 2:30 Referencias Cruzadas

Génesis 41:16

Y-contestó José a-Faraón :-diciendo no-en-mi Dios responderá --paz Faraón

Salmos 139:2

Tú conoces mi-sentarme y-mi-levantarme comprendes mi-pensamiento desde-lejos

Isaías 45:4

Por-causa-de mi-siervo Jacob e-Israel mi-elegido y-llamé a-ti por-tu-nombre de-ti-tratamiento aunque-no me-reconoces

Daniel 1:17

Y-los-jóvenes los-estos cuatro-de-ellos dio a-ellos el-Dios conocimiento y-entender en-toda-literatura y-sabiduría y-Daniel entendía en-toda-visión y-sueños

Daniel 2:47

Contestó el-Rey a-Daniel y-dijo de-cierto que su-Dios Él Dios-de dioses y-Señor-de reyes y-revelador-de misterios que pudiste revelar el-misterio este

Daniel 2:49

Y-Daniel solicitó de-el-Rey y-nombró sobre la-administración de provincia-de Babilonia a-Sadrac Mesac y-Abed-negó pero-Daniel en-la-corte-de el-Rey -

Amós 4:13

Pues he-aquí formador-de montes y-creador-de viento y-el-que-rebela al-hombre cuál-su-pensamiento que-hace amanecer oscuridad y-anda sobre-alturas-de tierra YHVH Dios-de-ejércitos su-nombre -