Daniel 12:4 - Gloss Spanish

⁴ Y-tú Daniel cierra las-palabras y-sella el-libro hasta-tiempo-de fin correrán-de-un-lado-a-otro muchos y-aumentará el-conocimiento

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero tú, Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquí para allá, y la ciencia se aumentará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Pero tú, Daniel, mantén en secreto esta profecía; sella el libro hasta el tiempo del fin, cuando muchos correrán de aquí para allá y el conocimiento aumentará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Tú, Daniel, guarda en secreto estas palabras, que sean como un libro sellado hasta el momento del fin; muchos buscaránS por aquí y por allá y la maldad irá en aumento.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Pero tú, Daniel, cierra las palabras y sella el rollo hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de aquí para allá, y la ciencia será aumentada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'Pero tú, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos lo estudiarán y aumentarán su conocimiento.'

Daniel 12:4 Referencias Cruzadas

Isaías 11:9

No-dañara y-no-destruirán en-todo-de-monte-de mi-santidad porque-llena la-tierra conocimiento --YHVH como-el-agua al-mar cubren -

Isaías 29:11

Y-será a-ustedes Visión-de el-todo como-palabras-de el-rollo el-sellado que-dan a-él a-el-que-sabe el-rollo el-libro-de diciendo: lee por-favor-esto y-dice no puedo pues sellado él

Isaías 30:26

Y-será luz-de-la-luna como-luz-de el-sol y-luz-de el-sol será siete-veces como-luz-de siete-de días en-día-de vendar YHVH --llaga-de su-pueblo y-herida-de su-castigo cura -

Isaías 32:3

Y-no se-cerrarán ojos-de videntes y-oídos-de oyentes oirán

Isaías 8:16

Ata testimonio sella Ley entre-mis-discípulos

Jeremías 5:1

Recorran las-calles-de Jerusalén y-mira-ahora y-consideren y-busquen en-sus-plazas si-se-encuentra alguien si-hay quien-haga juicio que-busca verdad y-perdonaré a-ella

Daniel 10:1

En-año tres de-Ciro rey-de Persia palabra fue-dada a-Daniel que-se-llamaba su-nombre Beltsasar y-verdadera la-palabra y-una-guerra grande y-entendió --la-palabra y-entendimiento a-él en-la-visión

Daniel 10:14

Y-he-venido para-hacerte-entender lo que-sucederá a-tu-pueblo en-futuro-de los-días pues-aún una-visión acerca-de-los-días

Daniel 10:21

Pero explicaré a-ti --lo-escrito-en libro-de verdad y-no-hay ninguno que-apoye a-mí contra-éstos excepto sólo-Miguel su-príncipe -

Daniel 11:33

Y-los-sabios-del pueblo instruirán a-los-muchos pero-caerán por-espada o-por-incendio por-cautividad o-por-despojo días

Daniel 11:40

Y-en-tiempo-de fin peleará con-él, rey-de el-sur y-se-precipitará contra-él rey-de el-norte con-carro y-con-jinetes y-con-barcos muchos y-entrará en-los-países e-inundará y-pasará

Daniel 12:13

Y-tú Ve hasta-el-final y-descansarás y-te-pondrás-en-pie para-tu-herencia-asignada al-fin-de los-días

Daniel 12:5

Entonces-miré Yo Daniel y-he-aquí dos otros de-pie uno a-esta orilla-de el-río y-uno la-otra orilla-de el-río

Daniel 12:9

Y-dijo Ve Daniel porque-cerradas y-selladas las-palabras hasta-tiempo-de fin

Daniel 8:17

Y-vino junto-a mi-lugar y-al-venir-él me-espanté y-caí sobre-mi-rostro y-dijo a-mí entiende hijo-de-hombre que sobre-tiempo-de-fin-de la-visión

Daniel 8:19

Y-dijo he-aquí-yo te-hago-saber - lo-que-será en-el-final la-ira a-causa-de para-tiempo-establecido-del fin

Daniel 8:26

Y-visión la-tarde y-la-mañana que se-ha-dicho verdad es y-tú sella la-visión pues acerca-de-días muchos