Cantares 2:5 - Gloss Spanish

⁵ Sosténganme con-tortas-de-pasas reanímenme con-manzanas porque-estoy-enferma de-amor Yo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Sustentadme con pasas, confortadme con manzanas; Porque estoy enferma de amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Fortalézcanme con pasteles de pasas, refrésquenme con manzanas, porque desfallezco de amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pásenme pasteles de pasas. Reanímenme con manzanas, porque estoy enferma de amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ¡Sustentadme con pasas, Confortadme con manzanas, Porque desfallezco de amor!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Confortadme con tortas de pasas, fortalecedme con manzanas, que desfallezco de amor.

Cantares 2:5 Referencias Cruzadas

2 Samuel 6:19

y-Repartió a-todo-el-pueblo a-toda-multitud-de Israel desde-hombre y-hasta-mujer a-cada-hombre porción-de pan una y-pedazo-de-carne una torta-de-pasas una fue todo-el-pueblo cada-hombre a-su-casa

1 Crónicas 16:3

y-Repartió a-todo-hombre-de Israel así-hombres como-mujeres a-cada-uno una-torta-de-pan una-porción-de-carne y-una-torta-de-pasas

Salmos 63:8

Porque-tú-has-sido socorro para-mí y-a-la-sombra de-tus-alas canto-jubiloso

Cantares 5:8

Conjuro se hijas de-Jerusalén si-encuentran a-mi-amado ¿Qué-contarán le que-enferma de-amor yo-estoy

Cantares 7:8

Qué hermosa y-qué encantadora-eres amor-mío con-tus-encantos

Oseas 3:1

Y-dijo YHVH a-mí otra-vez Ve ama-una-mujer amada-de un-compañero y-adúltera como-amor-de YHVH a-hijos-de Israel aunque-ellos se-vuelven a-dioses otros y-amadores-de pastelillos-de uvas-pasas