Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Amós 8:7 - Gloss Spanish

7 Juró YHVH por-gloria-de Jacob no-olvidaré jamás ninguna-de-sus-obras

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

7 Jehová juró por la gloria de Jacob: No me olvidaré jamás de todas sus obras.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Ahora el Señor ha hecho este juramento por su propio nombre, el Orgullo de Israel: «¡Nunca olvidaré las cosas perversas que han hecho!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero no, pues Yavé jura, por su Tierra Santa, que jamás ha de olvidar lo que ustedes hacen.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Por causa de la soberbia de Jacob, YHVH ha jurado: ¡No me olvidaré jamás de todas sus obras!

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Por el orgullo de Jacob ha jurado Yahveh: '¡Jamás olvidaré ninguna de vuestras obras!'.

Ver Capítulo Copiar




Amós 8:7
19 Referencias Cruzadas  

Da-le seguridad y-se-sostiene pero-sus-ojos están-sobre-los-caminos-de-ellos


Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás


Somete los-pueblos debajo-de-nosotros y-naciones bajo nuestros-pies


Escoge-para-nosotros --nuestra-heredad - el-orgullo de-Jacob a-quien-ama Sélah


Al-que-cabalga sobre-los-cielos de-los-cielos-que-son-antiguos he-aquí da su-voz voz poderosa


Y-dijo pues-mano. contra-trono-de YHVH guerra de-YHVH contra-Amalec de-generación generación. -


Y-reveló en-mis-oídos YHVH-de ejércitos no-expiado el-pecado el-éste a-ustedes hasta-que-muran dijo Señor YHVH-de ejércitos -


Yo yo él que-borra tus-transgresiones por-mi-causa y-tus-pecados no recuerdo


Pecado-de Judá escrito con-cincel-de hierro con-punta-de pedernal esculpido sobre-tabla-de en-su-corazón y-en-cuernos-de sus-altares


Y-no enseñarán más nadie a-su-prójimo ni-varón a-su-hermano diciendo: conoce a-YHVH porque-todos-ellos conocerán a-mí desde-el-menor-de-ellos y-hasta-el-mayor-de-ellos declaración-de-YHVH pues perdonaré a-su-iniquidad y-a-sus-pecados no recordaré-más -


¿Acaso-no --el-incienso que quemaron en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén ustedes y-sus-padres sus-reyes y-sus-dignatarios y-pueblo-de la-tierra a-ellos recordó YHVH Y-subió a-su-corazón


Pero-no-consideran en-corazón-de-ellos todo-su-maldad recuerdo Ahora les-rodean sus-acciones ante mi-presencia están


Sacrificios-de mis-ofrendas sacrifican carne y-comen YHVH no los-quiso Ahora recordará iniquidad-de-ellos y-castigará sus-pecados ellos a-Egipto volverán


Se-hundieron-se-corrompieron como-días-de la-Guibeá recordará iniquidad-de-ellos castigará sus-pecados -


Juró Señor YHVH por-su-santidad de-cierto he-aquí días vienen sobre-ustedes y-llevará a-ustedes con-ganchos y-último-de-ustedes con-anzuelos-de pesca


Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos