Amós 5:5 - Gloss Spanish

⁵ Y-no-busquen Bet-El y-al-Gilgal no entran y-Beerseba no pasen pues el-Gilgal ir-al-exilio irá-al-exilio y-Bet-El será para-nada

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y no busquéis a Bet-el, ni entréis en Gilgal, ni paséis a Beerseba; porque Gilgal será llevada en cautiverio, y Bet-el será deshecha.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ No adoren en los altares paganos en Betel; no vayan a los altares en Gilgal ni en Beerseba. Pues el pueblo de Gilgal será arrastrado al destierro y el pueblo de Betel será reducido a nada».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ pero no me busquen en Betel ni vayan a Guilgal, ni pasen a Bersebá; porque Guilgal será enviada al destierro, Betel será reducida a la nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ ° No busquéis en Bet-’El, No entréis a Gilgal, Ni paséis a Beerseba, Que Gilgal será llevada cautiva, y Bet-’El reducida a la nada.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pero no busquéis a Betel, ni vayáis a Guilgal, ni paséis a Berseba, porque Guilgal será deportada y Betel reducida a la nada.

Amós 5:5 Referencias Cruzadas

Génesis 21:31

Por-esto llamó al-lugar el-aquel Beerseba porque allí juraron ello-dos

Génesis 21:33

Y-plantó un-tamarisco en-Beerseba e-invocó-allí en-nombre-de YHVH Dios eterno

Génesis 26:23

Y-fue de-allí Beerseba

Génesis 26:33

Y-llamó a-ella Sebá esto-por nombre-de-la-ciudad Beer-Sebá hasta hoy el-este -

1 Reyes 12:28

Y-se-aconsejó el-rey e-hizo dos becerros-de oro y-dijo a-ellos: demasiado-para-ustedes subir a-Jerusalén he-aquí tus-dioses Israel que te-hicieron-subir en-el-país-de Egipto,

1 Reyes 12:29

y-puso y-el-uno en-Bet-El y-el-uno puso en-Dan

2 Reyes 23:8

E-hizo-venir a-todos-los-sacerdotes de-las-ciudades-de Judá y-declaró-impuros --los-lugares-altos que quemaban-incienso-allí los-sacerdotes desde-Geba hasta-Beer-Sebá y-derribó --lugares-altos las-puertas que-a-la-entrada-de la-puerta-de Josué gobernador-de-la-ciudad que-a-la-izquierda-de hombre a-la-puerta-de la-ciudad

Job 8:22

Los-que-te-odian serán-vestidos-de-vergüenza y-la-tienda de-los-impíos no-existirá-más -

Salmos 33:10

YHVH frustra el-plan-de-las-naciones anula los-designios de-los-pueblos

Isaías 29:20

Pues-se-acabará violento y-desaparecerá escarnecedor y-serán-cortados todos-de-tienen-ojo-de maldad

Isaías 8:10

Consulten estrategia y-será-anulada hablen palabra y-no permanecerá. pues con-nosotros Dios -

Jeremías 48:13

Y-se-avergonzará Moab, de-Quemoós como-se-avergonzaron casa-de Israel de-Bet-El su-confianza

Oseas 10:8

Y-serán-destruidos lugares-altos-de iniquidad Pecado-de Israel espino y-cardo crecerá sobre-sus-altares entonces-dirán a-los-montes cúbrannos y-a-las-colinas caigan sobre-nosotros -

Oseas 12:11

Y-hablé a-los-profetas y-yo visión hice-multiplicar y-por-mano-de los-profetas usé-parábolas

Oseas 4:15

Aunque-forniques tú Israel no-sea-culpable Judá y-no-vayan a-Gilgal ni-suban Bet-Avén y-no-juran vive-YHVH

Oseas 9:15

Toda-maldad-de-ellos en-el-Gilgal ciertamente-allí los-aborrecí por maldad-de sus-obras de-mi-casa los-echaré no haré-más amarlos todos-sus-dirigentes rebeldes

Amós 1:5

Y-romperé tranca-de Damasco y-destruiré habitante del-valle-de-avén y-empuñador-de cetro de-Bet Edén será-exiliado pueblo-de-Aram a-Kir dice YHVH -

Amós 3:14

Ciertamente en-día-de mi-castigar pecados-de-Israel sobre-él entonces-destruiré a-altares-de Bet-El y-cortarán cuernos-de el-altar y-caerán a-tierra

Amós 4:4

Vayan-a Bet-El y-pequen el-Gilgal auméntense el-pecar Y-traigan por-la-mañana sus-sacrificios para-tres días sus-diezmos

Amós 7:10

Entonces-envió Amasias sacerdote-de Bet-El a-Jeroboam rey-de-Israel diciendo: conspira contra-ti Amos en-medio-de casa-de Israel no-puede la-tierra soportar --todas-sus-palabras

Amós 7:13

Pero-Bet-El no-vuelvas más a-profetizar porque santuario-de-rey éste y-templo-de Reino éste -

Amós 7:17

Por-tanto así-dice YHVH tu-mujer en-la-ciudad se-prostituirá y-tus-hijos y-tus-hijas por-la-espada caerán y-tu-tierra con-medida será-dividida y-tú en-tierra inmunda morirás e-Israel ir-al-exilio irá-al-exilio de-sobre su-tierra -

Amós 7:9

Y-serán-destruidos lugares-altos-de Isaac y-santuarios-de Israel quedarán-en-ruinas y-se-levantará contra-casa-de Jeroboam con-la-espada -

Amós 8:14

Los-que-juran por-vergüenza-de Samaria y-dicen vive tu-Dios Dan y-vive camino-de Beerseba y-caerán y-no-se-levantarán más -

Deuteronomio 28:41

Hijos e-hijas engendrarás y-no-serán para-ti pues marcharán en-la-cautividad

Josué 5:9

y-dijo Yaweh a-Josué este-día he-quitado --el-oprobio-de Egipto de-sobre-ustedes y-llamó el-nombre-de el-lugar el-aquel Gilgal hasta el-día el-este

1 Samuel 11:14

y-dijo Samuel a-el-pueblo marchen y-vayamos a-Gilgal y-renovemos allí la-realeza

1 Samuel 7:16

y-caminaba de año en-año y-daba-la-vuelta a-Bet-El y-el-Gilgal y-la-Mizpa y-juzgaba a-Israel - todos-los-lugares de-estos

1 Samuel 8:2

y-era el-nombre-de-su-hijo el-primogénito Joel y-el-nombre-de su-segundo Abías jueces en-Beerseba