Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Amós 3:10 - Gloss Spanish

10 Y-no-saben hacer-lo-recto declaración-de-YHVH los-que-atesoran rapiña y-botín en-sus-palacios -

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

10 No saben hacer lo recto, dice Jehová, atesorando rapiña y despojo en sus palacios.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 »Mi pueblo ha olvidado cómo hacer lo correcto —dice el Señor—. Sus fortalezas están llenas de riquezas obtenidas por el robo y la violencia.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ya no saben actuar con honradez, dice Yavé, pues amontonan la rapiña y el fruto de sus asaltos en sus palacios.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

10 No saben hacer lo recto, dice YHVH, Atesoran en sus palacios frutos de rapiña y de saqueo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 No saben administrar justicia -oráculo de Yahveh- ellos, que amontonan violencias y atropellos en sus palacios.

Ver Capítulo Copiar




Amós 3:10
23 Referencias Cruzadas  

Nada-Sobrevive a-su-voracidad por-eso no-durará su-prosperidad


¿no conocerán todos-los-obradores de-maldad que-devoran a-mi-pueblo como-si-comieran pan y-a-YHVH no han-invocado


Toda-clase-de-riqueza preciosa hallaremos llenaremos nuestras-casas de-botín


La-mujer-agraciada alcanza gloria y-los-poderosos alcanzan-riqueza


Los-hombres-malos no-entienden el-juicio pero-quienes-buscan a-YHVH entienden todo


Y-me-volví Yo y-vi --todas-las-opresiones que se-hacen bajo el-sol y-he-aquí las-lágrimas de-los-oprimidos y-no-había para-ellos consolador y-de-la-mano de-sus-opresores estaba-el-poder y-no-había para-ellos consolador


De-cierto necio mi-pueblo a-mí no conocen hijos ignorantes ellos y-no entendidos ellos sabios ellos para-hacer-mal para-hacer-bien no saben


Y-yo dije: ciertamente-pobres ellos alocados pues no conocieron camino-de YHVH juicio-de Dios-de-ellos


Y-cualquiera-que no oprima su-prenda préstamo devuelve robo no roba su-pan al-hambriento da y-desnudo provee-vestido


De-pueblo el-país extorsionaban extorsión y-robaban robo y-pobre y-necesitado oprimieron y-a-el-extranjero maltrataron sin justicia


Y-dijo a-mí ves hijo-de-hombre cosa-leve para-casa-de Judá de-hacer --las-abominaciones que hacen-aquí ciertamente-llenan --la-tierra violencia y-volver para-provocarme-la-ira y-míralos aproximan --la-Ramá a-sus-narices


Cuando-curaba a-Israel entonces-se-descubrió iniquidad-de Efraín y-maldades-de Samaria ciertamente practican engaño y-ladrón entra roba un-bandido en-la-calle


escuchen la-palabra la-esta vacas-de el-Basán que en-monte-de Samaria las-mujeres-que-oprimen pobres las-mujeres-que-aplastan humildes las-que-dicen a-sus-maridos traigan y-bebamos


Los-que-convierten en-amargor juicio y-justicia a-la-tierra arrojan


Acaso-correrán por-la-roca caballos o-se-ara con-los-bueyes por-qué-cambiaron en-veneno el-juicio y-los-frutos-de justicia en-amargura


Que-apartan en-día malo y-hacen-acercar asiento-de violencia


Juró Señor YHVH por-sí-mismo declaración-de-YHVH Dios-de ejércitos abomino yo --soberbia-de Jacob y-sus-palacios aborrezco y-entregaré ciudad y-su-plenitud


Aún Hay casa-de maldad tesoros-de maldad y-efa escaso abominable


Y-castigaré a todo-el-que-salta sobre-el-umbral en-el-día el-aquel los-que-llenan templo-de sus-señores violencia y-engaño -


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos