Abdías 1:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-serán-aterrorizados tus-guerreros Teman de-modo-que será-cortado-cada-uno en-monte-de Esaú con-matanza

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y tus valientes, oh Temán, serán amedrentados; porque todo hombre será cortado del monte de Esaú por el estrago.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Los más poderosos guerreros de Temán sentirán terror, y todos en las montañas de Edom serán exterminados en la masacre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Tus valientes se estremecen, pueblo de Temán, pues se está acuchillando a los hombres de los cerros de Esaú.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Se acobardarán tus valientes, oh Temán, Y se extinguirán los varones del monte de Esaú. A causa de la enconada violencia°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Tus héroes, Temán, estarán aterrados, porque todo hombre de la montaña de Esaú será aniquilado con muerte violenta.

Abdías 1:9 Referencias Cruzadas

Génesis 36:11

Y-fueron hijos-de Elifaz Teman Omar Zefo y-Gatam y-Cenaz

1 Crónicas 1:45

Y-murió Jobad y-reinó en-su-lugar Husam de-la-tierra-de los-temanitas

Job 2:11

Y-oyeron tres amigos de-Job - todo-el-mal el-este que-vino sobre-él y-vinieron cada-uno de-su-lugar Elifaz el-temanita y-Bildad el-suhita y-Zofar el-naamatita y-convinieron juntos en-venir a-condolerse-con-él y-a-consolarle

Jeremías 49:20

Por-tanto escuchen plan-de-YHVH que planeó contra-Edom y-sus-propósitos que pensó contra-habitantes-de Temán que-de-cierto arrastrarán crías-de el-rebaño que-ciertamente destruirá a-causa-de-ellos su-pasto

Jeremías 49:22

He-aquí como-el-águila subirá y-se-lanzará y-extenderá sus-alas sobre-Bosrá Y-será corazón-de guerreros-de Edom en-el-día el-aquel como-corazón-de mujer en-angustias -

Jeremías 49:7

Acerca-de-Edom así dice YHVH ejércitos ¿-no-hay ya sabiduría en-Teman pareció consejo prudentes se-ha-desvanecido su-sabiduría

Ezequiel 25:13

Por-tanto así dice Señor YHVH y-extenderé mi-mano contra-Edom y-cortaré de-ella hombre y-bestia y-la-dejaré desolada desde-teman y-Dedán a-espada caerán

Amós 1:12

Y-enviaré fuego sobre-Teman y-consumirá fortalezas-de Bosrá -

Amós 2:16

Incluso-esforzado-de su-corazón entre-los-guerreros desnudo huirá en-el-día-el-aquel declaración-de-YHVH -

Abdías 1:21

Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino

Abdías 1:5

Si-ladrones vienen-a-ti si-robadores-de de-noche cómo has-sido-destruido ¿acaso-no robarían los-que-les-falta si-vendimiadores vienen a-ti ¿acaso dejarán rebuscos

Nahúm 3:13

He-aquí tu-pueblo, mujeres en-medio-de-ti a-tus-enemigos abrir se-abrirán puertas-de tu-tierra devoró fuego tus-barrotes

Habacuc 3:3

Dios Desde-Teman vino y-santo desde-monte-de-Paran Sélah ha-cubierto cielos su-gloria y-su-alabanza ha-llenado la-tierra

Deuteronomio 2:5

No-peleen contra-ellos pues no-daré a-ustedes de-tierra-de-ellos ni paso-de planta-de-pie, pues-posesión a-Esaú di --monte-de Seir