2 Samuel 23:8 - Gloss Spanish

⁸ éstos los-nombres-de los-héroes que para-David Joseb Basébet-tacmonita jefe-de la-guardia él Adino el-eznita el-eznita contra-ocho cientos atravesados en-vez una una -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet el tacmonita, principal de los capitanes; este era Adino el eznita, que mató a ochocientos hombres en una ocasión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Estos son los nombres de los guerreros más valientes de David. El primero era Jasobeam el hacmonita, quien era el líder de los Tres, los tres guerreros más valientes entre los hombres de David. Una vez utilizó su lanza para matar a ochocientos guerreros enemigos en una sola batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Estos son los nombres de los valientes que estuvieron al servicio de David: Isbaal el jacmonita, el jefe de los 'Tres', quien con su lanza ultimó de una vez a ochocientos hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet° tacmonita, principal entre los tres, que era Adino eznita,° quien mató a ochocientos hombres° en una ocasión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Éstos son los nombres de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita, jefe de los Tres; fue el que blandió su lanza contra ochocientos y los mató en un solo combate.

2 Samuel 23:8 Referencias Cruzadas

2 Samuel 10:7

y-oyó David Y-envió a-Joab y-a todo-el-ejército los-más-valientes

1 Reyes 1:8

pero-Sadoc el-sacerdote y-Benayá hijo-de-Joyadá y-Natán El-profeta y-Simeí y-Reí y-los-valientes que para-David no estaban con-Adonías

1 Crónicas 11:10

Y-éstos-son los-jefes de-los-valientes que tuvo-David los-que-se-esforzaron con-él, en-su-reino con-todo-Israel para-hacerle-rey conforme-a-la-palabra-de YHVH sobre-Israel -

1 Crónicas 27:1

Y-los-hijos-de Israel según-su-numero por-cabezas-de casas-paternas y-capitanes-de miles y-de-cientos y-sus-oficiales que-servían a-el-rey en-todo asunto-de las-divisiones que-entraban y-salían cada mes en-todos los-meses-de el-año cada división veinte Y-cuatro - -

1 Crónicas 27:2

Sobre la-división primera para-el-mes primero Jasobam hijo-de-Zabdiel y-en su-división veinte Y-cuatro mil,

1 Crónicas 27:32

Y-Jonatán tío-de-David consejero hombre-prudente y escriba y-Jehiel hijo-de-Hacmoní con-los-hijos-de el-rey

Jueces 15:15

y-encontró quijada-de-burro fresco y-extendió su-mano y-la-cogió y-golpeo-con-ella mil hombres