2 Samuel 23:21 - Gloss Spanish

²¹ Y-él,-mató a-hombre egipcio que que aparente y-en-mano-de el-egipcio lanza Y-bajó contra-él con-la-vara y-arrebató --la-lanza de-la-mano-de el-egipcio y-lo-mató con-su-lanza

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²¹ También mató él a un egipcio, hombre de gran estatura; y tenía el egipcio una lanza en su mano, pero descendió contra él con un palo, y arrebató al egipcio la lanza de la mano, y lo mató con su propia lanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Otra vez, armado solamente con un palo, mató a un imponente guerrero egipcio que estaba armado con una lanza. Benaía arrebató la lanza de la mano del egipcio y lo mató con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ También derrotó a un egipcio muy alto; el egipcio tenía en su mano una lanza, Benaías avanzó contra él con un garrote. Le quitó la lanza de la mano al egipcio y lo mató con su propia lanza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ También mató a un egipcio de enorme estatura. El egipcio traía una lanza en la mano, y Benaía° fue contra él con un cayado, y arrebatando la lanza de mano del egipcio, lo mató con su propia lanza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Además, mató a un egipcio de gran estatura. Tenía el egipcio en su mano una lanza. Bajó contra él con un bastón, arrancó la lanza de manos del egipcio y con su propia lanza lo mató.

2 Samuel 23:21 Referencias Cruzadas

2 Samuel 23:20

Benayá hijo-de-Joyadá hijo-de-hombre-de-valor valor grande-de-proezas de-Cabseel él mató a dos-de Ariel-de Moab, Y-él, bajó y-mató a-el-león el-león en-medio-de el-pozo en-día-de la-nieve

2 Samuel 23:22

esto hizo Benayá hijo-de-Joyadá y-para-él-fama con-tres los-valientes

1 Crónicas 11:23

Y-él,-mató a-el-hombre egipcio hombre-de estatura-de cinco codos y-en-la-mano-de el-egipcio una-lanza como-enjullo-de tejedores mas-él-descendió contra-él con-un-bastón y-arrebató --la-lanza de-la-mano-de el-egipcio y-lo-mató con-su-lanza

1 Samuel 17:51

y-corrió David y-se-puso-en-pie junto-al-filisteo y-tomó --su-espada y-la-sacó de-su-vaina y-le-mató y-corto-con-ella --su-cabeza y-vieron los-filisteos que-había-muerto su-héroe y-huyeron