2 Samuel 22:3 - Gloss Spanish

³ Dios-mío roca-mía confiaré-en-él mi-escudo y-cuerno-de mi-salvación mi-protección y-mi-refugio salvador-mío de-violencia Me-salvas

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; Mi escudo, y el fuerte de mi salvación, mi alto refugio; Salvador mío; de violencia me libraste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ mi Dios es mi roca, en quien encuentro protección. Él es mi escudo, el poder que me salva y mi lugar seguro. Él es mi refugio, mi salvador, el que me libra de la violencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El es mi roca, en él me refugio. Es mi escudo, mi salvación, mi ciudadela y mi refugio: mi salvador me salva de la violencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ mi roca, mi torreón y mi refugio, él es mi escudo y mi fuerza salvadora, mi Dios y el fortín a que me acojo, mi escudo, mi defensa y mi castillo.

2 Samuel 22:3 Referencias Cruzadas

Génesis 15:1

Tras las-cosas las-éstas fue palabra-de-YHVH en-Abram en-la-visión para-decir no-temas Abram yo escudo para-ti tu-galardón ser-grande mucho

2 Samuel 22:31

El-Dios perfecto su-camino palabra-de YHVH acrisolada escudo él para-todos los-que-se-refugian en-él

2 Samuel 22:47

vida-de-YHVH y-bendita mi-rica y-sea-exaltado Dios-de roca-de mi-salvación

2 Samuel 22:49

y-me-libra de-mis-enemigos y-más-que-a-mis-rivales me-enaltece del-hombre-de violencias me-libera

2 Samuel 22:51

por-grandeza-de por-grandeza-de victorias-de su-rey y-hace-benevolencia ara-su-ungido para-David y-para-su-descendencia por-siempre -

2 Samuel 23:3

ha-dicho Dios-de Israel a-mí ha-hablado la-roca-de Israel gobierna en-el-hombre justamente gobierna el-temor-de Dios

Salmos 14:6

Del-consejo-el-pobre se-burlan pero YHVH-es su-refugio

Salmos 140:1

Al-director-del-coro Salmo de-David

Salmos 140:11

Caigan Caigan sobre-ellos carbones-encendidos en-el-fuego sean-arrojados en-abismos-profundos y-no-se-levanten

Salmos 140:4

Aguzan su-lengua como-serpiente veneno de-víbora hay-bajo sus-labios Sélah

Salmos 142:4

Cuando-desmayaban dentro-de-mí mi-espíritu tú-entonces conociste mi-senda en-el-sendero-en-que ando han-escondido una-trampa para-mí

Salmos 144:2

Misericordia-mía y-fortín-mío mi-baluarte y-libertador mío mi-escudo y-en-él me-he-refugiado el-que-somete a-mi-pueblo debajo-de-mí

Salmos 18:2

y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza

Salmos 27:5

Porque Él-me-esconderá en-su-tabernáculo en-el-día del-mal y-me-ocultará en-lo-oculto de-su-tienda en-una-roca Él-me-pondrá-en-alto

Salmos 28:7

YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias

Salmos 3:3

Muchos-son los-que-dicen de-mí: No-hay salvación para-él en-Dios Sélah

Salmos 32:7

Tú eres-escondedero para-mí de-la-angustia me-preservarás con-cantos de-liberación me-rodearás Sélah

Salmos 46:1

Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos

Salmos 46:11

Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra

Salmos 46:2

Dios-es para-nosotros refugio y-fuerza ayuda en-apuros hallado en-gran-manera

Salmos 46:7

Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra

Salmos 5:12

Pero-alégrense todos-todos-los-que-confían en-Ti para-siempre Den-voces-de-júbilo porque-Tú-defiendes a-ellos Regocíjense en-Ti los-que-aman tu-Nombre

Salmos 55:9

Me-apresuraría a-buscar-un-refugio para-mí del-viento borrascoso y-de-la-tempestad

Salmos 59:16

Ellos merodean merodean para-buscar-comida si-no se-sacian gruñen

Salmos 61:3

Desde-el-confín de-la-tierra a-ti clamaré cuando-desmaye mi-corazón a-una-roca-alta más-que-yo condúceme

Salmos 71:7

Cual-asombro he-venido-a-ser para-muchos Pero-tú eres-mi-refugio-fuerte

Salmos 72:14

De-la-opresión y-de-la-violencia rescatará la-vida-de-ellos y-es-preciosa la-sangre-de-ellos a-los-ojos-de-él

Salmos 84:11

Porque mejor-es-un-día en-tus-atrios que-mil-fuera Prefiero estar-en-el-umbral de-la-casa de-mi-Dios antes-que-habitar en-tiendas-de-impiedad

Salmos 84:9

YHVH Dios de-las-huestes oye mi-oración presta-oídos Dios de-Jacob Sélah

Salmos 86:14

Oh-Dios los-arrogantes se-han-levantado-contra-mí y-una-banda de-violentos han-buscado mi-alma y-no te-han-puesto delante-de-ellos

Salmos 9:10

y-será YHVH baluarte para-el-oprimido baluarte en-tiempos de-angustia

Salmos 9:9

y-Él juzgará-al-mundo con-justicia ejecutará-juicio a-los-pueblos con-equidad

Éxodo 15:2

Mi-fortaleza y-mi-canto YHVH y-fue-para-mí por-salvación este mi-Dios y-lo-alabaré Dios-de mi-padre y-le-ensalzaré

Proverbios 18:10

Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto

Proverbios 30:5

Todo-dicho de-Dios es-acrisolada escudo es-él para-los-que-se-refugian en-él

Isaías 12:2

He-aquí Dios mi-salvación confiaré y-no temeré porque-Mi-fortaleza y-canto-de YHVH YHVH Y-fue-para-mí por-salvación

Isaías 32:2

Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca

Isaías 45:21

Declaren y-expongan también consulten juntos ¿Quién hizo-oír esto desde-antes desde-entonces lo-declaró ¿acaso-no Yo YHVH y-no-hay-otro Dios aparte-de-mí Dios-justo y-el-que-salva no-hay excepto-yo

Jeremías 16:19

YHVH mi-fuerza y-mi-fortaleza y-mi-refugio en-día-de aflicción a-ti naciones vendrán desde-confines-de-tierra y-dirán solamente-mentira poseyeron nuestros-padres vanidad y-no-hay-en-ellos provecho

Jeremías 16:9

Porque así dice YHVH ejércitos Dios-de Israel he-aquí haré-cesar en-el-lugar el-éste ante-sus-ojos y-en-sus-días voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia

Deuteronomio 32:37

Y-dirá ¿Dónde sus-dioses roca se-refugiaron en-él

Deuteronomio 32:4

La-roca perfecto su-obra pues todos-sus-caminos justicia Dios fiel y-sin iniquidad justo y-recto a-él

Deuteronomio 33:29

Dichoso-tú Israel ¿Quién como-tú pueblo salvado por-YHVH escudo tu-ayuda y-cuya-espada tu-triunfo y-se-acobardarán tus-enemigos ante-ti y-tú en-sus-lugares-altos hollarás -

1 Samuel 2:1

y-oró Ana y-dijo se-regocija mi-corazón en-YHVH se-alza mi-cuerno en-YHVH se-ensancha mi-boca contra-mis-enemigos pues me-he-alegrado con-tu-salvación

1 Samuel 2:2

no-hay-santo como-YHVH ciertamente no-hay fuera-de-ti y-no-hay roca como-nuestro-Dios