2 Samuel 19:10 - Gloss Spanish

¹⁰ y-estuvo todo-el-pueblo discutiendo en-todas-las-tribus-de Israel diciendo: el-rey nos-ha-liberado de-mano-de nuestros-enemigos Y-él, nos-ha-salvado de-mano-de filisteos Y-ahora ha-huido de-el-país por Absalón

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y Absalón, a quien habíamos ungido sobre nosotros, ha muerto en la batalla. ¿Por qué, pues, estáis callados respecto de hacer volver al rey?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Ahora Absalón, a quien ungimos para que nos gobernara, está muerto. ¿Por qué no pedirle a David que regrese y sea nuestro rey otra vez?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ y en todas las tribus de Israel se discutía y se decía: 'El rey nos libró de las manos de todos nuestros enemigos, nos libró de los filisteos y ahora por culpa de Absalón tuvo que huir del país.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y Absalón, a quien ungimos sobre nosotros, ha muerto en la batalla. ¿Por qué, pues, estáis callados respecto de hacer volver al rey?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ En las diversas tribus de Israel toda la gente discutía diciendo: 'El rey nos ha salvado de manos de nuestros enemigos; él nos libró de manos de los filisteos, y ahora ha tenido que huir del país a causa de Absalón.

2 Samuel 19:10 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:14

y-dijo David a-todos-sus-siervos que-con-él en-Jerusalén levántense y-huyamos pues no-habrá-para-nosotros escape delante-de Absalón apresúrense a-marchar no-sea-que-se-apresure y-nos-alcance y-arroje sobre-nosotros --el-mal y-golpee la-ciudad a-filo-de-espada

2 Samuel 15:16

Y-salió el-rey y-toda-su-casa, a-sus-pies y-dejó el-rey - diez mujeres concubinas para-guardar la-casa

2 Samuel 18:14

y-dijo Joab no-así esperaré ante-ti Y-tomó tres dardos en-su-mano y-los-clavó en-el-corazón-de Absalón aún-él vivo en-corazón-de la-encina

2 Samuel 19:11

y-Absalón que habíamos-ungido sobre-nosotros ha-muerto en-la-batalla Y-ahora ¿por-qué ustedes están-callados para-hacer-volver a-el-rey -

2 Samuel 19:40

y-cruzo todo-el-pueblo --el-Jordán y-el-rey cruzó y-besó el-rey a-Barzilay y-lo-bendijo y-volvió a-su-lugar -

2 Samuel 19:9

Y-se-levantó el-rey y-se-sentó a-la-puerta a-todo-el-pueblo informaron diciendo: he-aquí-que el-rey está-sentado a-la-puerta y-vino todo-el-pueblo delante-de el-rey e-Israel había-huido cada-hombre a-su-tienda -

Oseas 8:4

Ellos Establecieron-reyes pero-no de-mí constituyeron-príncipes pero-no apruebo plata-de-ellos y-oro-de-ellos hacen para-ellos ídolos para-que sea-destruido

Jueces 18:9

Y-dijeron levanta y-subamos contra-ellos pues hemos-vistos --el-país y-he-aquí-que bueno mucho y-ustedes están-pasivos no-tarden en-ir para-llegar a-poseer --el-país