2 Samuel 17:10 - Gloss Spanish

¹⁰ y-él incluso-hijo-de-valentía que su-corazón como-corazón-de el-león desmayar desmayará pues-sabe todo-Israel que-valiente tu-padre e-hijos-de-valentía los-que con-él

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y aun el hombre valiente, cuyo corazón sea como corazón de león, desmayará por completo; porque todo Israel sabe que tu padre es hombre valiente, y que los que están con él son esforzados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Así pues hasta los soldados más valientes, aunque tengan el corazón de un león, quedarán paralizados de miedo, porque todo Israel sabe qué poderoso guerrero es tu padre y qué valientes son sus hombres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces hasta los más valientes, los que tienen un corazón de león, se desanimarán, porque todo Israel sabe que tu padre y los que están con él son valientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y aun aquel que es valeroso y cuyo espíritu sea como el corazón del león, desfallecerá° completamente, porque todo Israel sabe que tu padre es un hombre aguerrido y que los que están con él son valerosos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y entonces, aun el más esforzado, con un corazón como de león, desmayará porque bien sabe todo Israel lo valiente que es tu padre y lo aguerridos que son los que con él están.

2 Samuel 17:10 Referencias Cruzadas

Génesis 49:9

Cachorro-de león Judá de-presa hijo-mio subiste se-encorvó se-echó como-león y-como-leona, quién le-despertará

2 Samuel 1:23

Saúl y-Jonatán los-amados y-los-agradables en-sus-vidas y-en-su-muerte no se-separaron más-que-águilas eran-ligeros más-que-leones eran-fuertes

2 Samuel 17:9

y-he-aquí-que ahora él-escondido en-una-de las-cuevas o en-uno-de los-lugares y-será al-caer en-ellos en-el-principio que-oiga el-que-oye y-diga ha-habido mortalidad en-el-pueblo que detrás-de Absalón

2 Samuel 23:20

Benayá hijo-de-Joyadá hijo-de-hombre-de-valor valor grande-de-proezas de-Cabseel él mató a dos-de Ariel-de Moab, Y-él, bajó y-mató a-el-león el-león en-medio-de el-pozo en-día-de la-nieve

Salmos 89:19

Porque de-YHVH es-nuestro-escudo y-del-santo de-Israel es-nuestro-rey

Éxodo 15:15

Entonces se-aterrorizarán jefes-de Edom caudillos-de Moab, les-atenazará Temblor se-derretirán todos moradores-de Canaán

Proverbios 28:1

Huye y-no-hay-quien-persiga el-impío para-los-justos como-un-león están-confiados

Cantares 3:7

He-aquí en-su-litera la-que-es-de-Salomón sesenta fuertes en-torno de-ella de-los-fuertes de-Israel

Isaías 13:7

Por-lo-tanto-todas-las-manos se-debilitarán-y-todo-corazón-de humanidad se-desfallecerá-????? ????? ?????

Isaías 19:1

Profecía-sobre Egipto he-aquí YHVH monta sobre-nube ligera y-viene Egipto y-temblarán ídolos-de Egipto de-delante-de-él y-corazón-de Egipto se-deshace dentro-de-él

Ezequiel 21:15

De-modo-que degollar degüella afilada para-que-sea-a-ella resplandeciente Pulida pero nos-alegramos cetro-de mi-hijo despreciado como-cualquier-palo

Deuteronomio 1:28

¿Dónde nosotros iremos nuestros-hermanos debilitaron --nuestro-corazón diciendo: pueblo más-grande y-alto que-nosotros ciudades grandes y-muros en-los-cielos y-también-hijos-de Anaceos vimos allí

1 Samuel 16:18

y-respondió uno de-los-muchachos y-dijo he-aquí-que he-visto un-hijo de-Isaí el-de-Belén que-sabe tocar y-valiente-de fuerza y-hombre-de guerra e-inteligente-de palabra y-hombre-de belleza y-YHVH con-él

1 Samuel 18:17

y-dijo Saúl a-David aquí-esta mi-hija la-mayor Merab a-ella entregaré-a-ti como-mujer solo se-para-mi como-hombre-de-valor y-lucha las-batallas-de YHVH y-Saúl dijo no-sera mi-mano contra-él y-sera-contra-él mano-de-filisteos -