Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





2 Samuel 16:12 - Gloss Spanish

12 Quizás verá YHVH en-mi-aflicción en-mi-aflicción y-devolverá YHVH a-mí bien por su-maldición el-día el-éste

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

12 Quizá mirará Jehová mi aflicción, y me dará Jehová bien por sus maldiciones de hoy.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Y tal vez el Señor vea con cuánta injusticia me han tratado y me bendiga a causa de estas maldiciones que sufrí hoy.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 A lo mejor Yavé toma en cuenta esta mi pena para devolverme la felicidad después de la maldición de hoy'.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Quizá mire YHVH mi aflicción° y me devuelva bien a cambio de sus maldiciones este día.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Puede ser que Yahveh considere mi aflicción y me devuelva su bondad a cambio de las maldiciones de hoy'.

Ver Capítulo Copiar




2 Samuel 16:12
22 Referencias Cruzadas  

e-iba David y-sus-hombres por-el-camino - y-Simeí iba por-el-flanco-de monte enfrente-de-él ir y-maldecía y-apedreaba con-piedras delante-de-él y-espolvoreaba con-polvo -


Quizá escuche YHVH tu-Dios - todas-las-palabras-de Rab-saces que lo-ha-enviado el-rey-de-Asiria su-señor para-insultar Dios vivo y-reprenda por-las-palabras que ha-escuchado YHVH tu-Dios y-tú-eleves plegaria a-favor-de el-resto el-que-queda


lo-has-visto pues-tú la-malicia y-la-vejación observas para-pagarlo con-tu-mano a-ti se-acoge el-desvalido del-huérfano tu has-sido el-ayudador


Maldigan-ellos más-tú bendecirás cuando-se-levanten serán-avergonzados mas-tu-siervo se-alegrará


Cántico de-las-subidas acuérdate-YHVH a-favor-de-David de toda-su-aflicción


Mira mi-aflicción y-mi-fatiga y-perdona todos-mis-pecados


Porque brasas tú amontonas-así sobre-su-cabeza y-YHVH recompensará-a-ti


Como-el-gorrión en-su-vagar y-como-la-golondrina en-su-vuelo así la-maldición sin-causa no no vendrá


Acaso-como-golpe-de golpeador-a-él le-golpeó o-como-matar-de sus-matadores fue-matado


¿Quién sabe-si se-volverá y-se-apiadará y-dejará tras-él bendición ofrenda-vegetal y-libación a-YHVH su-Dios -


Por-asunto que no-recibieron a-ustedes con-el-pan y-con-el-agua en-el-camino en-su-salida de-Egipto y-porque alquilaron contra-ti a-Balaam Hijo-de-Beor de-Petor Aram-Nahariam para-maldecirte


Y-no-quiso YHVH tu-Dios escuchar a-Balaam y-convirtió YHVH tu-Dios para-ti --la-maldición en-bendición pues te-amaba YHVH tu-Dios


e-hizo-un-voto voto y-dijo YHVH Sebaot si-mirar miras a-la-afiliación-de tu-sierva y-me-recuerdas y-no-olvidas a-tu-sierva y-das a-tu-sierva descendencia-de hombres y-yo-lo-daré a-YHVH todos-los-días-de su-vida y-navaja no-subirá sobre-su-cabeza


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos