2 Reyes 8:11 - Gloss Spanish

¹¹ Y-detuvo --su-rostro y-puso hasta-avergonzarse y-lloró hombre-de el-Dios

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y el varón de Dios le miró fijamente, y estuvo así hasta hacerlo ruborizarse; luego lloró el varón de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Eliseo se quedó mirando a Hazael tan fijamente que Hazael se sintió incómodo. Entonces el hombre de Dios se puso a llorar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Entonces el rostro del hombre de Dios se contrajo y su mirada quedó fija, poniéndose después a llorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y lo miró fijamente hasta que se avergonzó. Entonces el varón de Dios rompió a llorar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ El varón de Dios, demudado el rostro, se quedó totalmente paralizado y luego rompió a llorar.

2 Reyes 8:11 Referencias Cruzadas

Génesis 45:2

Y-alzó --su-voz en-llanto y-oyeron egipcios y-oyó casa-de Faraón

2 Reyes 15:29

En-los-días-de Peka rey-de-Israel vino Tiglat-pileser rey-de Asiria Y-tomó --Ijón y-Abel-Bet-Maacá y-Janoa y-Cedes y-Hazor y-el-Galaad y-la-Galilea todo el-país-de Neftalí y-los-deportó a-Asiria

2 Reyes 2:17

E-insistieron-a-él hasta-dar-vergüenza y-dijo envíen y-enviaron cincuenta hombres y-buscaron tres-días y-no lo-encontraron

Salmos 119:136

Corrientes-de-agua vierten Mis-ojos porque no-observan tu-ley

Jeremías 13:17

Pero-si no las-escuchan en-secreto llorará-mi-alma a-causa-de soberbia y-llorar llorará y-derramará mi-ojo lágrima porque será-capturado rebaño-de YHVH -

Jeremías 14:17

Y-di a-ellos: --la-palabra la-esta derramen mis-ojos lágrima de-noche y-de-día y-no-cesen porque herida grande fue-herida virgen hija-de-mi-pueblo golpe doloroso mucho

Jeremías 4:19

Mis-angustias mis-angustias me-retuerzo-de-dolor me-retuerzo-de-dolor paredes-de mi-corazón golpea-en-mí mi-corazón no puedo-callar pues sonido-de trompeta has-oído has-oído mi-alma alarido-de batalla

Jeremías 9:1

¿Quién-me-diera en-el-desierto hostal-de caminantes y-dejara a-mi-pueblo y-marchara de-con-ellos pues todos-ellos adúlteros grupo-de traidores

Jeremías 9:18

Porque sonido-de lamento se-escucha de-Sion cómo estamos-arruinados nos-avergonzamos mucho ciertamente-abandonamos país pues destruyeron nuestros-hogares -