2 Reyes 22:16 - Gloss Spanish

¹⁶ así ice YHVH he-aquí-que-yo traigo desgracia a-el-lugar el-éste y-sobre-sus-habitantes - todas-las-palabras-de el-libro que ha-leído el-rey-de Judá

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Así dijo Jehová: He aquí yo traigo sobre este lugar, y sobre los que en él moran, todo el mal de que habla este libro que ha leído el rey de Judá;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ “Esto dice el Señor: ‘Traeré desastre sobre esta ciudad y sobre sus habitantes. Todas las palabras escritas en el rollo que el rey de Judá leyó se cumplirán,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ esta palabra de Yavé: 'Haré que caigan sobre este lugar y sobre sus habitantes todas las desgracias anunciadas en el libro que leyó el rey de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así dice YHVH: He aquí Yo traigo la desgracia a este lugar, y sobre sus habitantes, como dicen las palabras del Rollo que ha leído el rey de Judá,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ esto dice Yahveh: 'Yo traeré sobre este lugar y sobre sus habitantes la desventura, todo lo que anuncia este libro que ha leído el rey de Judá.

2 Reyes 22:16 Referencias Cruzadas

2 Reyes 20:17

He-aquí-que días vienen y-será-llevado todo-lo-que en-tu-casa y-lo-que atesoraron tus-padres hasta-el-día el-éste a-Babilonia no-se-quedará cosa dice YHVH

2 Reyes 22:15

Y-dijo a-ellos: así-dice YHVH Dios-de Israel digan al-hombre que-han-enviado a-ustedes a-mí

2 Reyes 24:2

Y-envió YHVH contra-él a-las-partidas-de caldeos y-las-partidas-de Aram y-a las-partidas-de Moab, y-a las-partidas-de los-hijos-de-Amón y-los-envió contra-Judá para-hacerla-perecer según-la-palabra-de YHVH que había-dicho por-mano-de sus-siervos los-profetas

Jeremías 11:11

Por-tanto así dice YHVH he-aquí-yo traigo sobre-ellos desgracia que no-pueden escapar de-ella aunque-clamen a-mí entonces-no escucharé a-ellos:

Deuteronomio 29:27

Y-les-desarraigó YHVH de-sobre la-tierra con-ira y-con-furor y-con-indignación grande y-los-arrojó a-tierra otra como-el-día el-éste

Josué 23:13

saber sabrán que no volverá YHVH su-Dios a-echar a-las-naciones las-éstas de-delante-de-ustedes y-servirán a-ustedes de-trampa y-de-lazo y-de-azote en-sus-costados y-de-espinas en-sus-ojos hasta-que-desaparezcan de-sobre la-tierra la-buena la-ésta que dio a-ustedes YHVH su-Dios

Josué 23:15

y-sucederá como-se-cumplió para-ustedes toda-la-palabra la-buena que había-dicho YHVH su-Dios a-ustedes así traerá YHVH sobre-ustedes. - toda-la-cosa mala hasta-su-destruir a-ustedes de-sobre la-tierra la-buena la-ésta que dio a-ustedes YHVH su-Dios

1 Samuel 3:19

y-creció Samuel y-YHVH estaba con-él, y-no-dejó-caer de-toda-sus-palabras a-tierra