2 Reyes 20:12 - Gloss Spanish

¹² En-el-tiempo el-aquel envió Merodac-baladán hijo-de-Baladán rey-de-Babilonia cartas y-ofrendas a-Ezequías pues había-oído que había-estado-enfermo Ezequías

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² En aquel tiempo Merodac-baladán hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió mensajeros con cartas y presentes a Ezequías, porque había oído que Ezequías había caído enfermo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Poco tiempo después, Merodac-baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, le envió saludos a Ezequías junto con un regalo, porque se enteró de que Ezequías había estado muy enfermo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² En aquel tiempo Merodoc-Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, mandó a Ezequías unas cartas con un regalo; pues se había informado de como se había Ezequías sanado de su enfermedad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² En aquel tiempo Berodac-baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió una carta y un presente a Ezequías, porque había escuchado que Ezequías estaba enfermo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Por aquel tiempo, Merodac Baladán, hijo de Baladán, rey de Babilonia, envió cartas y un presente a Ezequías, porque se habían enterado de que Ezequías había estado enfermo.

2 Reyes 20:12 Referencias Cruzadas

Génesis 10:10

Y-fue principio-de su-reino Babel y-Erec y-Acad y-Calne en-tierra-de Sinar

Génesis 11:9

Por-esto se-llamó su-nombre Babel porque-allí confundió YHVH lengua-de toda-la-tierra y-desde-allí les-esparció YHVH sobre-faz-de toda-la-tierra. -

2 Samuel 10:2

y-sucedió David haré-misericordia con-Hanún hijo-de-Nahás como hizo su-padre conmigo misericordia Y-envió David para-consolarlo por-mano-de-sus-siervos respecto-a-su-padre y-vinieron los-siervos-de David a-la-tierra-de los-hijos-de Amón

2 Samuel 8:10

Y-envió Toi a-Joram-su-hijo a-el-rey-David para-pedir-a-él en-paz y-para-felicitarle por que había-peleado con-Hadadézer y-lo-había-vencido pues-hombre-de guerras-de Toi era Hadadézer y-en-su-mano habían utensilios-de-plata y-utensilios-de-oro y-utensilios-de bronce

2 Crónicas 32:25

Pero-no-como-había-sido-hecho-el-beneficio a-él correspondió Ezequías sino-que se-enalteció su-corazón y-fue contra-él la-ira y-contra-Judá y-Jerusalén

2 Crónicas 32:31

Empero en-cuanto-a-los-emisarios-de los-príncipes-de Babilonia que-enviaron a-él para-investigar-sobre el-prodigio que había-acaecido en-la-tierra lo-dejó Dios para-probarlo para-saber todo-lo-que-en-su-corazón

Isaías 13:1

Profecía-de Babilonia que vio Isaías hijo-de-Amoz

Isaías 13:19

Y-será Babilonia joya-de reinos esplendor-de orgullo-de Caldeos como-derribo-de Dios a-Sodoma y-a-Gomorra

Isaías 14:4

Y-pronunciará el-dicho el-este contra-rey-de Babilonia y-dirás cómo acabó opresor acabó furia