2 Reyes 18:12 - Gloss Spanish

¹² Por que no-habían-escuchado a-voz-de YHVH su-Dios. y-había-transgredido --su-alianza - todo-lo-que había-mandado Moisés siervo-de YHVH y-no escucharon y-no cumplieron -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹² por cuanto no habían atendido a la voz de Jehová su Dios, sino que habían quebrantado su pacto; y todas las cosas que Moisés siervo de Jehová había mandado, no las habían escuchado, ni puesto por obra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pues ellos se negaron a escuchar al Señor su Dios y a obedecerlo. En cambio, violaron su pacto, es decir, todas las leyes que Moisés, siervo del Señor, les había ordenado que obedecieran.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Todo eso sucedió porque no habían obedecido la palabra de Yavé, su Dios, y porque habían violado su Alianza; no habían tomado en cuenta todo lo que había ordenado Moisés, el servidor de Yavé ni lo habían puesto en práctica.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² por cuanto no habían atendido a la voz de YHVH su Dios, sino que quebrantaron su pacto; no escucharon ni pusieron por obra todo lo que Moisés siervo de YHVH había ordenado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² porque no habían escuchado la voz de Yahveh, su Dios, y habían violado su alianza: no habían escuchado ni puesto por obra nada de lo que había ordenado Moisés, siervo de Yahveh.

2 Reyes 18:12 Referencias Cruzadas

1 Reyes 9:6

Si-volver vuelven ustedes y-sus-hijos de-detrás-de-mi y-no guardan mis-mandamientos mis-preceptos que di ante-ustedes y-caminan y-sirven dioses otros y-se-postran a-ellos

2 Reyes 21:8

Y-no volveré a-apartar el-pie-de Israel de-la-tierra que di a-sus-padres sólo si-guardan obrar según-todo lo-que les-he-ordenado y-según-toda-la-ley que-ordenó a-ellos mi-siervo Moisés

Nehemías 9:17

Y-se-negaron a-escuchar y-no-se-acordaron de-tus-maravillas que habías-hecho con-ellos antes-endurecieron --su-cerviz y-dieron-jefe para-volver a-su-servidumbre en-su-rebelión pero-tú Dios-que perdonas clemente y-compasivo tardo-para-la-ira y-de-mucha-Misericordia misericordia y-no los-dejaste

Salmos 107:17

Necios a-causa-del-camino de-su-transgresión y-a-causa-de-sus-iniquidades afligidos

Salmos 78:10

No guardaron el-pacto de-Dios y-en-su-ley rehusaron andar

Salmos 81:12

Pero-no-escuchó mi-pueblo Mi-voz e-Israel no-consintió me

Isaías 1:19

Si-están-dispuestos y-obedecen lo-mejor-de la-tierra comerán

Jeremías 3:8

Y-vi que por-todas-causas-de que adulteró rebelde Israel la-despedí y-di --documento-de sus-repudios a-ella pero-no temió infiel Judá su-hermana y-fue y-adulteró también-ella

Jeremías 7:23

Pero antes---la-cosa la-esta-que ordené a-ellos diciendo: obedezcan a-Mi-voz y-seré para-ustedes por-Dios y-ustedes serán-para-mí por-pueblo y-anden en-todo-el-camino que ordeno a-ustedes para-que vaya-bien a-ustedes

Ezequiel 11:12

Entonces-sabrán que-Yo YHVH que en-mis-leyes no anduvieron y-mis-normas no cumplieron sino-como-normas-de las-naciones que a-su-alrededor hicieron

Daniel 9:5

Hemos-pecado e-hicimos-iniquidad e-hicimos-maldad e-hicimos-maldad y-nos-rebelamos y-nos-apartamos de-tus-mandamientos y-de-tus-leyes

Amós 2:6

Así dice YHVH por-tres pecados-de Israel y-por-cuatro no lo-revocaré por-su-vender por-plata justo y-pobre por-causa-de un-par-de-sandalias

Miqueas 3:4

Entonces clamarán a-YHVH y-no responderá a-ellos y-ocultará su-rostro de-ellos en-el-tiempo el-aquel por-cuanto hicieron-malas sus-obras -

Números 12:7

No-así mi-siervo Moisés en-toda-mi-casa fiel él

Deuteronomio 11:28

Y-la-maldición si-no escuchan a-mandamientos-de YHVH su-Dios y-se-apartan de-el-camino que yo mando a-ustedes hoy para-andar tras dioses otros que no-conocen -

Deuteronomio 31:16

Y-dijo YHVH a-Moisés he-aquí-tú durmiendo con-tus-padres y-se-levantará el-pueblo el-éste y-se-prostituirá tras dioses-de extraños-de-la-tierra que él entra-allí en-medio-de-él, y-me-abandonará y-quebrantará --mi-pacto que hice con-él

Deuteronomio 31:17

Y-arderá mi-ira contra-él en-el-día-el-aquel y-les-abandonaré y-esconderé mi-rostro de-ellos Y-será para-destruir y-le-sobrevendrá males muchas adversidades y-dirá en-el-día el-aquel ¿Acaso-no no porque-no-está mi-Dios en-medio-de-mí me-sobrevinieron los-males los-estos

Deuteronomio 34:5

Y-murió allí Moisés siervo-de-YHVH en-tierra-de Moab, por-dicho-de YHVH

Deuteronomio 8:20

Como-las-naciones que YHVH destruyendo de-delante-de-ustedes así perecerán pues no obedecieron la-voz-de YHVH su-Dios -

Josué 1:1

Y-sucedió después-de la-muerte-de Moisés siervo-de YHVH y-habló YHVH a-Josué hijo-de-Nun servidor-de Moisés diciendo: