2 Reyes 14:7 - Gloss Spanish

⁷ Él-hirió a-Edom en-valle-de-la-sal la-sal diez millares y-conquistó a-Sela en-el-combate y-llamó --su-nombre Jocteel hasta el-día el-éste -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Este mató asimismo a diez mil edomitas en el Valle de la Sal, y tomó a Sela en batalla, y la llamó Jocteel, hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Amasías también mató a diez mil edomitas en el valle de la Sal. Además, conquistó la ciudad de Sela y le cambió el nombre a Jocteel, como se le conoce hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Amasías derrotó a los edomitas en el valle de la Sal y se apoderó de la meseta a costa de un duro combate; le dio el nombre de Yoctel, el que lleva hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Él mató a diez mil de Edom en el Valle de la Sal, y durante la guerra conquistó Sela, y la llamó Jocteel, hasta este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Él fue quien derrotó a diez mil edomitas en el valle de la Sal y se apoderó al asalto de Sela, a la que impuso el nombre de Yocteel, que conserva hasta el día de hoy.

2 Reyes 14:7 Referencias Cruzadas

2 Samuel 8:13

e-hizo David nombre en-su-regresar de-su-derrotar a-Aram en-valle-de-sal dieciocho dieciocho mil,

2 Samuel 8:14

y-puso Edom guarniciones en-todo-Edom puso guarniciones y-fue todo-Edom siervos de-David y-daba-victoria YHVH a-David donde-quiera que fuera

2 Reyes 14:10

Golpear has-golpeado a-Edom y-te-engreí tu-corazón glorifícate y-habita en-tu-casa ¿por-qué vas-a-provocar con-mal y-vas-a-caer tú y-Judá ?-contigo

1 Crónicas 18:12

Y-Abisay hijo-de-Sarvia hirió a-Edom en-el-valle-de la-sal y-ocho diez mil,

Salmos 60:1

Al-director-del-coro sobre-el-lirio del-testimonio Mictam de-David para-enseñar

Isaías 16:1

Envíen-cordero gobernante-de-tierra desde-Sela por-el-desierto a-monte-de hija-de-Sión

Jeremías 49:16

Tu-pavor engañó a-ti soberbia-de tu-corazón habitante-de en-hendiduras-de la-peña ocupante-de altura-de colina aunque-hagas-alto como-el-águila tu-nido de-allí te-haré-bajar declaración-de-YHVH

Abdías 1:3

Soberbia-de tu-corazón te-ha-engañado habitando hendiduras-de-peñasco altura-de su-morada diciendo en-su-corazón ¿Quién me-derribará-a tierra

Josué 15:38

y-Dilean y-Mizpa y-Jocteel