2 Reyes 12:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-accedieron los-sacerdotes a-no tomar-plata de-con el-pueblo y-a-no reforzar --el-desperfecto-de el-templo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mas el sumo sacerdote Joiada tomó un arca e hizo en la tapa un agujero, y la puso junto al altar, a la mano derecha así que se entra en el templo de Jehová; y los sacerdotes que guardaban la puerta ponían allí todo el dinero que se traía a la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Luego el sacerdote Joiada tomó un cofre grande, le hizo un agujero en la tapa y lo puso al lado derecho del altar, en la entrada del templo del Señor. Los sacerdotes que cuidaban la entrada ponían dentro del cofre todas las contribuciones de la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Los sacerdotes aceptaron no recibir más ese dinero y de no tener más a su cargo la reparación del Templo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero el sumo sacerdote Joiada tomó un cofre, le hizo un agujero en su tapa y lo puso junto al altar, a la derecha, según se entra en la Casa de YHVH, y los sacerdotes que guardaban la puerta depositaban allí toda la plata que era llevada a la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Renunciaron los sacerdotes a recibir dinero del templo y a encargarse de las reparaciones del templo.

2 Reyes 12:9 Referencias Cruzadas

2 Reyes 12:8

Y-llamó el-rey Joás a-Joyadá el-sacerdote y-a-los-sacerdotes y-dijo a-ellos: por-qué? ustedes-no-están reforzando --el-desperfecto-de ?-el-templo Y-ahora no-cogerán-plata de-con sus-conocidos sino-el-para-desperfecto-de el-templo lo-pondrán

2 Reyes 22:4

Sube a-Hilcías el-sacerdote el-grande y-prepare --la-plata la-traída al-templo-de YHVH que recogieron los-guardianes-de el-umbral de el-pueblo

2 Reyes 23:4

Y-dio-orden el-rey a-Hilcías el-sacerdote el-sumo y-los-sacerdotes-de el-segundo y-los-guardias-de el-umbral para-sacar de-el-templo-de YHVH - todos-los-utensilios los-hechos a-Báal y-a-la-aserá y-a-todo el-ejército-de los-cielos y-los-hizo-quemar de-fuera de-Jerusalén en-campos-de Cedrón y-llevó --su-polvo Bet-El

2 Reyes 25:18

Y-cogió jefe-de-guardias a-Serayá sacerdote-de la-cabeza y-a-Sefanías sacerdote-de segundo y-a-tres-de los-guardianes-de el-umbral

1 Crónicas 15:18

Y-con-ellos sus-hermanos del-segundo-orden Zacarías Ben y-Jaaziel y-Semiramot y-Jehiel y-Uní Eliab y-Benaiá y-Maasías y-Matitías y-Elifelehu y-Micnías y-Obed-Edom Y-Jeiel los-porteros

1 Crónicas 15:24

Y-Sebanías y-Josafat y-Natanael y-Amasay y-Zacarías y-Benaía y-Eliezer los-sacerdotes tocaban tocaban las-trompetas, delante-de el-arca de-Dios y-Obed-Edom y-Jehías porteros del-arca

Salmos 84:10

escudo-nuestro mira oh-Dios y-contempla el-rostro de-tu-ungido

Jeremías 35:4

Y-llevé a-ellos templo-de YHVH a-Cámara-de hijos-de Hanán hijo-de-Igdalías varón-de el-Dios que-junto-a Cámara-de los-dignatarios que encima-de Cámara-de Maasías hijo-de-Salum guarda-de la-puerta

Jeremías 52:24

Y-prendió jefe-de-guardia-imperial a-Seraías sacerdote el-principal y-a-Sofonías sacerdote el-siguiente y-a-tres guardias-de el-portón