2 Reyes 10:27 - Gloss Spanish

²⁷ Y-destrozaron - la-estela-de el-Báal Y-destrozaron --el-templo-de el-Báal y-lo-pusieron por-cloacas por-cloacas hasta-este-día

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y quebraron la estatua de Baal, y derribaron el templo de Baal, y lo convirtieron en letrinas hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Destrozaron la columna sagrada, demolieron el templo de Baal y lo convirtieron en un baño público; y así quedó hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ en seguida demolieron el altar de Baal y lo convirtieron en un basural que existe todavía hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ y destruyeron el pilar de Baal, y derrumbaron el templo de Baal, el cual convirtieron en letrina hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ demolieron el altar de Baal y destruyeron el templo de Baal, que convirtieron en letrinas hasta el día de hoy.

2 Reyes 10:27 Referencias Cruzadas

1 Reyes 16:32

Y-erigió un-altar a-Báal en-el-templo-de Báal que construyó en-Samaria

2 Reyes 10:28

Y-destruyó Jehú a-el-Báal de-Israel

2 Reyes 11:18

Y-entraron todo-el-pueblo-de el-país al-templo-de-el-Báal y-le-destrozaron --sus-altares sus-altares y-sus-ídolos destruyeron haciendo-bien y-a Matan sacerdote-de el-Báal mataron ante los-altares y-puso el-sacerdote guardias sobre-el-templo-de YHVH

2 Reyes 18:4

Él apartó --los-lugares-altos y-destruyó --las-estelas y-extirpó --la-aserá y-machacó la-serpiente-de el-bronce que-hizo Moisés pues hasta-los-días los-aquellos estaban los-hijos-de-Israel quemando-incienso a-ella y-se-llamaba-a-ella Nehustán

2 Reyes 3:2

Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH sólo no como-su-padre y-como-su-madre pues-apartó --la-masebá-de Báal que había-hecho su-padre

Esdras 6:11

Y-por-mí es-dado decreto que toda-persona que altere la-palabra esta sea-arrancado un-madero de-su-casa y-alzado sea-colgado en-él y-su-casa muladar sea-hecha por-esto

Éxodo 34:13

Pero --altares-de-ellos derribarán y-estatuas-de-ellos romperán y-y-asera-de-él cortarán

Daniel 2:5

Contestó el-Rey y-dijo a-los-caldeos a-los-caldeos decisión mía firme si no me-dan-a-conocer el-sueño y-su-interpretación en-trozos serán-cortados y-sus-casas escombros se-convertirán

Daniel 3:29

Por-ello-yo publico un-decreto que cualquier-pueblo nación y-lengua que-diga algo algo contra Dios-de-ellos de-Sadrac Mesac y-Abed-negó en-trozos será-cortado y-su-casa escombro será-convertida cuanto-por que no hay Dios otro que-pueda salvar así

Levítico 26:30

Y-exterminaré --los-lugares-altos-de-ustedes y-haré-cortar --sus-altares-de-incienso Y-daré --sus-cadáveres sobre-cuerpos-inertes-de sus-ídolos y-tendrá-repulsión mi-alma a-ustedes.

Deuteronomio 7:25

imágenes-de sus-dioses quemarás en-el-fuego no-codiciarás plata u-oro sobre-ellos ni-tomarás para-ti para-que-no tropieces en-ello pues abominación-de YHVH tu-Dios él

Deuteronomio 7:5

Pues-cierto-así harán a-ellos sus-altares derribarán y-sus-estatuas romperán y-sus-ídolos-de-Asera cortarán y-sus-imágenes quemarán en-el-fuego