2 Crónicas 9:1 - Gloss Spanish

¹ Y-la-reina-de-Sebá oyó --la-fama-de Salomón y-vino para-probar a-Salomón con-preguntas-difíciles a-Jerusalén con-Séquito muy grande y-camellos cargados-de aromas y-oro en-abundancia y-piedras preciosas y-luego-que-vino a-Salomón habló con-él, - todo-lo-que había en-su-corazón

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Oyendo la reina de Sabá la fama de Salomón, vino a Jerusalén con un séquito muy grande, con camellos cargados de especias aromáticas, oro en abundancia, y piedras preciosas, para probar a Salomón con preguntas difíciles. Y luego que vino a Salomón, habló con él todo lo que en su corazón tenía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cuando la reina de Saba se enteró de la fama de Salomón, viajó a Jerusalén para ponerlo a prueba con preguntas difíciles. Llegó con un gran séquito de asistentes y una enorme caravana de camellos cargados con especias, grandes cantidades de oro y piedras preciosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ La reina de Saba había oído la fama de Salomón, y vino a Jerusalén a probarlo por enigmas. Vino con muchos servidores y con camellos que traían aromas, gran cantidad de oro y piedras preciosas. Fue donde Salomón y conversó con él sobre todas sus inquietudes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Cuando la reina de Sabá° oyó la fama de Salomón, fue a Jerusalem para probar a Salomón con preguntas difíciles. Ella llegó con un gran séquito, con camellos cargados de especias, oro en gran abundancia y piedras preciosas. Al llegar ante Salomón, habló con él de todo lo que tenía en su mente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ La reina de Sabá tuvo noticia de la fama de Salomón y fue a ponerle a prueba con enigmas. Llegó a Jerusalén con un gran séquito, con innumerables camellos cargados de aromas, de oro en gran cantidad y de piedras preciosas. Se presentó ante Salomón y le propuso todo lo que traía pensado.

2 Crónicas 9:1 Referencias Cruzadas

Génesis 10:28

Y-a-Obal y-a-Abimael y-a-Sebá

Génesis 10:7

E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán

Génesis 25:3

y-Jocsán engendró a-Sebá y-a-Dedán e-hijos-de Dedán fueron Asurim y-Letumim y-Leumim

2 Crónicas 1:1

Y-se-consolidó Salomón hijo-de-David sobre-su-reino y-YHVH su-Dios con-él, y-le-engrandeció sobremanera

2 Crónicas 1:12

Sabiduría y-el-conocimiento son-datos ti y-riquezas y-bienes y-gloria daré-a-ti cual no-hubo tal para-los-reyes que antes-de-ti y-después-de-ti no habrá-tal

2 Crónicas 9:2

Y-declaró-a-ella Salomón --todas-sus-palabras y-no-quedó-oculta palabra de-parte-de-Salomón que no declararse a-ella

2 Crónicas 9:9

Y-dio al-rey ciento y-veinte talentos-de oro y-aromas en-abundancia mucha y-piedra preciosas y-nunca hubo tales-aromas como-estos los-que-dio la-reina-de-Sebá al-rey Salomón

Salmos 142:2

Con-mi-voz a-YHVH clamo con-mi-voz a-YHVH ruego-que-se-apiade

Salmos 49:4

Mi-boca hablará sabidurías y-la-meditación de-mi-corazón será-cosas-sensatas

Salmos 72:10

Los-reyes de-Tarsis y-de-las-islas tributo traerán los-reyes de-Sebá y-se-Sebá regalos presentarán

Salmos 72:15

Viva-pues y-se-dé-a-él del-oro Sebá y-se-ore por-él siempre todo-el-día se-le-bendiga

Salmos 78:2

Abriré con-una-parábola mi-boca proferiré enigmas de-tiempos-antiguos

Proverbios 1:6

Para-entender proverbio y-figura-de-dicción las-palabras de-los-sabios y-sus-dichos-oscuros

Isaías 60:6

Rebaño-de Camellos te-cubrirá dromedarios-de Madián Y-Efá todos de-Sebá vendrán oro e-incienso llevarán y-alabanzas-de YHVH proclamarán

1 Samuel 1:15

y-respondió Ana Y-dijo no mi-señor mujer pesada-de-espíritu yo y-vino o-licor no he-bebido mas-vierto --mi-alma ante YHVH