Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





2 Crónicas 7:10 - Gloss Spanish

10 Y-en-el-día veinte y-tres del-mes séptimo envió --al-pueblo a-sus-tiendas alegres y-buenos-de corazón por-el-bien que había-hecho YHVH a-David y-a-Salomón y-a-Israel su-pueblo

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

10 Y a los veintitrés días del mes séptimo envió al pueblo a sus hogares, alegres y gozosos de corazón por los beneficios que Jehová había hecho a David y a Salomón, y a su pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Luego, al final de la celebración, Salomón despidió al pueblo. Todos estaban llenos de alegría y muy contentos porque el Señor había sido bueno con David, con Salomón y con su pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El día veintitrés del mes séptimo, Salomón mandó al pueblo a sus tierras alegre y contento por el bien que Yavé había hecho a David, a Salomón y a su pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y en el día veintitrés del mes séptimo mandó al pueblo a sus tiendas, regocijantes y alegres de corazón por la benevolencia que YHVH había mostrado a David y a Salomón, y a su pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 En el día veintitrés del mes séptimo, Salomón envió al pueblo a sus tiendas, contentos y con el corazón alegre por todos los beneficios que Yahveh había otorgado a David, a Salomón y a su pueblo Israel.

Ver Capítulo Copiar




2 Crónicas 7:10
22 Referencias Cruzadas  

En-el-día el-octavo despidió a-el-pueblo Y-bendijeron a-el-rey y-se-fueron a-sus-tiendas contentos y-alegres-de corazón por todo-lo-bueno que había-hecho YHVH a-David su-siervo y-a-Israel su-pueblo


Y-se-alegró Ezequías y-todo-el-pueblo de-que hubiese-preparado Dios al-pueblo porque rápidamente sucedió la-cosa -


Y-hubo alegría-grande. en-Jerusalén porque desde-los-días-de Salomón hijo-de-David rey-de Israel no-hubo como-semejante en-Jerusalén -


Y-ahora Levántate oh-YHVH Dios hacía-tu-reposo tú y-el-arca-de tu-poder tus-sacerdotes oh-YHVH Dios sean-vestidos de-salvación y-tus-santos se-alegren en-lo-bueno


Acabó-pues Salomón --la-casa-de YHVH y-la-casa-de el-rey y todo-lo-que-vino sobre-el-corazón-de Salomón hacer en-la-casa-de-YHVH y-en-su-casa fue-prosperado -


E-hicieron en-el-día octavo asamblea porque dedicación-de el-altar había-hecho en-siete días y-celebraron-la-fiesta en-siete días


Y-dijo a-ellos vayan coman manjares-grasos y-beben cosas-dulces y-envíen porciones al-que-no-tiene preparado para-él porque-santo el-día a-nuestro-señor y-no-se-entristezcan porque-la-alegría-de YHVH es su-fortaleza


Sirvan a-YHVH con-alegría vengan a-su-presencia con-cánticos-de-júbilo


Glóriense en-el-nombre santo-tuyo alégrese el-corazón de-los-que-buscan a-YHVH


Para-ver el-bien de-tus-escogidos para-alegrarme en-la-alegría de-tu-nación para-gloriarme con-tu-heredad


Alégrense en-YHVH Y-regocíjense justos y-griten-de-gozo todos-los-rectos-de-corazón


Con-decacordio y-con-salterio en tono-solemne con-el-arpa


Y-oyó Jetró sacerdote-de Madián suegro-de Moisés - todo-lo-que hizo Dios a-Moisés. y-a-Israel su-pueblo cómo-sacó YHVH a-Israel de-Egipto


En-el-séptimo-mes en-el-cinco diez día del-mes en-la-fiesta proveerá según-estos siete-de los-días por-la-ofrenda-por-el-pecado por-el-holocausto y-por-la-ofrenda-vegetal y-por-el-aceite -


Y-se-alegrarán ante YHVH su-Dios ustedes y-sus-hijos y-sus-hijas y-sus-siervos sus-siervas y-el-levita que en-sus-puertas pues no-hay para-él porción o-herencia con-ustedes


Sino que-ante YHVH tu-Dios comerán en-el-lugar que eligiere YHVH tu-Dios en-él tú y-tu-hijo y-tu-hija Y-tu-siervo y-tu-sierva y-el-levita que dentro-de-tus-puertas y-te-alegrarás ante YHVH tu-Dios en-toda obra-de tu-mano


Y-comerán-allí ante YHVH su-Dios y-se-alegrarán en-toda obra-de su-mano ustedes y-sus-familias que te-bendijo YHVH tu-Dios


Y-te-alegrarás ante YHVH tu-Dios tú y-tu-hijo y-tu-hija Y-tu-siervo y-tu-sierva y-el-levita que dentro-de-tus-puertas y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que en-medio-de-ti en-el-lugar que eligiere YHVH tu-Dios para-hacer-habitar su-nombre allí


Y-te-alegrarás en-tu-fiesta tú y-tu-hijo y-tu-hija Y-tu-siervo y-tu-sierva y-el-levita y-el-extranjero y-el-huérfano y-la-viuda que dentro-de-tus-puertas


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos