2 Crónicas 3:1 - Gloss Spanish1 Y-comenzó Salomón a-edificar --la-casa-de-YHVH en-Jerusalén en-el-monte-de Moriah en-el-que se-había-aparecido a-David su-padre el-cual había-preparado en-el-lugar David en-la-era-de Ornán el-jebuseo Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 19601 Comenzó Salomón a edificar la casa de Jehová en Jerusalén, en el monte Moriah, que había sido mostrado a David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán jebuseo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente1 Salomón comenzó a construir el templo del Señor en Jerusalén en el monte Moriah, donde el Señor se le había aparecido a David, su padre. El templo se construyó en el campo de trillar de Arauna el jebuseo; el sitio que David había elegido. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)1 Salomón comenzó, pues, a edificar la Casa de Yavé en Jerusalén, en el monte Moria, donde Dios se había manifestado a su padre David. Era el lugar preparado por David, la era de Ornán el jebuseo. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion1 Comenzó Salomón pues a edificar la Casa de YHVH en Jerusalem, en el monte Moriah, donde se había aparecido° a David su padre, en el lugar que David había preparado en la era de Ornán jebuseo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 19751 Salomón comenzó a construir el templo de Yahveh, en Jerusalén, en el monte Moria, donde Yahveh se había aparecido a su padre David, en el lugar que David había preparado, en la era de Ornán el jebuseo. Ver Capítulo |