2 Crónicas 10:14 - Gloss Spanish14 Y-habló a-ellos: según-el-consejo-de los-jóvenes diciendo: hice-pesado --su-yugo y-yo añadiré a-él mi-padre castigó a-ustedes con-azotes y-yo con-escorpiones Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196014 y les habló conforme al consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo pesado vuestro yugo, pero yo añadiré a vuestro yugo; mi padre os castigó con azotes, mas yo con escorpiones. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente14 y siguió el consejo de los más jóvenes. Así que le dijo al pueblo: «Mi padre les impuso cargas pesadas, ¡pero yo las haré aún más pesadas! Mi padre los golpeaba con látigos, ¡pero yo los azotaré con escorpiones!». Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)14 Les dijo: 'Mi padre hizo pesado el yugo de ustedes, yo lo haré más pesado todavía; mi padre los azotó con azotes, pero yo los azotaré con escorpiones. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion14 y les habló siguiendo el consejo de los jóvenes, diciendo: Mi padre hizo pesado vuestro yugo,° pero yo añadiré a él; mi padre os castigó con azotes, pero yo, con escorpiones. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197514 Les habló como le habían aconsejado los jóvenes y les dijo: 'Mi padre hizo pesado vuestro yugo, pero yo lo agravaré todavía más. Mi padre os azotó con látigos, yo os azotaré con escorpiones'. Ver Capítulo |
2 Crónicas 10:14
15 Referencias Cruzadas
Anuncios