1 Samuel 30:17 - Gloss Spanish

¹⁷ y-los-golpeó desde el-alba y-hasta-la-tarde de-día-siguiente y-no-escapó de-ellos hombre si-no no-cuatro cientos hombres-jóvenes que-montaron sobre-los-camellos y-huyeron

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y los hirió David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente; y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos jóvenes que montaron sobre los camellos y huyeron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Entonces David y sus hombres se lanzaron contra ellos y los mataron durante toda la noche y durante todo el día siguiente hasta la tarde. Ninguno de los amalecitas escapó, excepto cuatrocientos jóvenes que huyeron en camellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ David los masacró desde el alba hasta el atardecer y acabó con ellos. No escapó ninguno, salvo cuatrocientos jóvenes que huyeron en sus camellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y David los atacó desde el alba hasta la tarde del día siguiente, y no escapó ninguno de ellos, excepto cuatrocientos jóvenes que montaron en camellos y huyeron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ David los batió desde el alba hasta el atardecer de aquel día. Ninguno de ellos se salvó, a excepción de cuatrocientos jóvenes, que montaron en camellos y huyeron.

1 Samuel 30:17 Referencias Cruzadas

2 Samuel 1:1

y-sucedió después-de muerte-de Saúl que-David volvió de-golpear a-el-Amalec y-estuvo David en-Siclag días dos,

2 Samuel 8:12

de-Aram y-de-Moab y-de-los-hijos-de Amón y-de-filisteos y-de-Amalec y-el-Botín-de Hadadézer hijo-de-Rehob rey-de Soba

2 Reyes 7:5

Y-se-levantaron en-el-crepúsculo para-ir a-el-campamento-de Aram y-llegaron hasta-el-límite-de el-campamento-de Aram y-he-aquí-que no-había-allí hombre

1 Crónicas 4:43

E-hirieron a-el-resto-de los-que-escaparon de-Amalec y-habitaron allí hasta el-día éste

Salmos 18:42

Pidieron-auxilio pero-no-hubo-quien-los-salvara aun-a-YHVH más-no les-respondió

Jeremías 41:15

Pero-Ismael hijo-de-Netanías escapó con-ocho hombres de-delante-de Johanán Y-fue a-hijos-de Amón -

Jueces 4:16

y-Barac persiguió detrás-de el-carro y-detrás-de el-ejercito hasta Haroset Ha-Goím y-cayó todo-el-ejercito-de Sisara a-filo-de-espada no quedó siquiera-uno

Jueces 7:12

y-Madián y-Amalec y-todos-los-hijos-de-oriente estaban-tumbados en-el-valle como-la-langosta en-multitud y-sus-camellos no número como-la-arena que-sobre-orilla-de el-mar en-multitud

1 Samuel 11:11

y-sucedió al-día-siguiente que-dispuso Saúl a-el-pueblo Tres secciones y-llegaron en-medio-de-el-campamento en-la-guardia-de la-mañana y-golpearon a-Amón hasta-el-calor-de el-Día y-sucedió los-que-quedaban que-se-dispersaron y-no quedaron-en-ellos dos juntos

1 Samuel 15:3

Ahora ve y-ataca a-Amalec y-consagrarán-al-anatema --todo-lo-que-para-él y-no tendrás-compasión sobre-él y-harás-morir desde-hombre hasta-mujer desde-niño y-hasta-lactante desde-toro y-hasta-oveja desde-camello y-hasta-asno -