1 Samuel 19:1 - Gloss Spanish

¹ y-habló Saúl a-Jonatán su-hijo y-a-todos-sus-siervos para-matar a-David y-Jonatán hijo-de-Saúl quería a-David mucho

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹ Habló Saúl a Jonatán su hijo, y a todos sus siervos, para que matasen a David; pero Jonatán hijo de Saúl amaba a David en gran manera,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Saúl les dijo a sus siervos y a su hijo Jonatán que asesinaran a David; pero Jonatán, debido a su profundo cariño por David,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Saúl dijo a su hijo Jonatán y a todos sus servidores que sería bueno asesinar a David; pero Jonatán, el hijo de Saúl, era muy amigo de David.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Saúl dijo a su hijo Jonatán y a todos sus siervos que dieran muerte a David; pero Jonatán ben Saúl amaba a David en gran manera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Saúl comunicó a su hijo Jonatán y a todos sus servidores su intención de dar muerte a David, pero Jonatán, hijo de Saúl, sentía gran afecto por David.

1 Samuel 19:1 Referencias Cruzadas

Génesis 37:18

Y-vieron a-él de-lejos y-antes-que llegó a-ellos: y-tramaron a-él a-matar

2 Samuel 4:8

y-llevaron --la-cabeza-de Is-Boset a-David a-Hebrón Y-dijeron a-el-rey he-aquí-la-cabeza-de Is-Boset hijo-de-Saúl tu-enemigo que buscaba --tu-vida y-ha-dado YHVH a-mi-señor el-rey venganzas el-día el-éste de-Saúl y-de-su-linaje -

1 Samuel 18:1

y-sucedió cuando-su-terminar de-hablar con-Saúl que-el-alma-de Jonatán quedó-ligada con-el-alma-de David y-lo-amó lo-amo Jonatán como-su-alma

1 Samuel 18:25

y-dijo Saúl así-dirán a-David no-hay-deseo del-rey por-dote sino cien prepucios-de filisteos para-tomar-venganza de-los-enemigos-de el-rey y-Saúl pensaba hacer-caer a-David en-mano-de-filisteos

1 Samuel 18:3

y-pacto Jonatán y-David alianza por-su-amor a-él como-su-alma

1 Samuel 18:8

y-se-enfadó Saúl mucho y-pareció-mal a-sus-ojos el-dicho el-éste y-pensó han-dado a-David diez-millares y-a-mí han-dado los-miles y-Aun para-él solo el-reino

1 Samuel 18:9

y-estuvo Saúl - mirando-mal a-David desde-el-día el-aquel y-en-adelante -

1 Samuel 19:2

y-aviso Jonatán a-David diciendo buscando Saúl mi-padre matarte y-ahora ten-cuidado-te-ruego por-la-mañana y-quédate en-lo-oculto y-escóndete

1 Samuel 20:1

y-huyó David de-Nayot de-Nayot en-Ramá y-fue y-dijo ante Jonatán qué He-hecho cual-mi-pecado y-que?-he-pecado ante tu-padre pues el-buscando --mi-vida

1 Samuel 20:19

y-al-tercer-día bajaras mucho y-vendrás a-el-lugar donde-te-escondías allí en-el-día-de el-suceso y-permanecerás junto-a la-piedra Ezel