1 Samuel 17:54 - Gloss Spanish

⁵⁴ y-tomó David --la-cabeza-de el-filisteo y-la-llevo a-Jerusalén y-sus-armas puso en-su-tienda -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Y David tomó la cabeza del filisteo y la trajo a Jerusalén, pero las armas de él las puso en su tienda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ (David llevó la cabeza del filisteo a Jerusalén, pero guardó la armadura en su propia carpa).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ David tomó la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén; sus armas, en cambio, las dejó en su propia tienda.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Y tomó David la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalem, pero las armas de él las puso en su propia tienda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ David tomó entonces la cabeza del filisteo y la llevó a Jerusalén, pero las armas las puso en su tienda.

1 Samuel 17:54 Referencias Cruzadas

Éxodo 16:33

Y-dijo Moisés a-Aarón toma vasija una y-pon-allí completo-el-gomer maná y-coloca a-él ante YHVH para-guardar para-sus-generaciones

1 Samuel 17:53

y-regresaron los-hijos-de Israel de-perseguir tras filisteos y-saquearon --sus-campamentos

1 Samuel 17:55

y-al-ver Saúl a-David saliendo para-encontrar al-Filisteo dijo a-Abner Jefe-de el-ejercito hijo-de-quien-ese muchacho Abner y-dijo Abner por-vida-de-tu-alma Oh-rey no-se

1 Samuel 17:57

y-al-volver David de-matar a-el-filisteo y-tomó a-él Abner y-lo-llevo ante Saúl y-la-cabeza-de el-filisteo en-su-mano

1 Samuel 21:9

y-dijo David a-Ahimelec y-no hay-aquí bajo-tu-mano lanza o-espada pues ni-mi-espada ni-mis-armas no-cogí en-mi-mano pues-era el-asunto-de-el-rey urgente -