1 Samuel 12:23 - Gloss Spanish

²³ también yo lejos de-mí de-pecar contra-YHVH cesando de-rogar por-ustedes y-enseñare a-ustedes por-el-camino-de el-bien y-la-rectitud

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Así que, lejos sea de mí que peque yo contra Jehová cesando de rogar por vosotros; antes os instruiré en el camino bueno y recto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »En cuanto a mí, ciertamente no pecaré contra el Señor al dejar de orar por ustedes. Y seguiré enseñándoles lo que es bueno y correcto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ En cuanto a mí, si dejara de orar por ustedes, pecaría contra Yavé; les indicaré pues el camino bueno y derecho.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Así que, lejos esté de mí que peque contra YHVH cesando de orar por vosotros; antes yo os instruiré en el camino de la bondad y la rectitud.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Por mi parte, lejos de mí el pecar contra Yahveh dejando de interceder por vosotros y de mostraros el camino bueno y recto.

1 Samuel 12:23 Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:36

y-tú escucharás los-cielos y-perdonarás a-el-pecado-de tus-siervos y-tu-pueblo Israel Pues les-enseñarás --el-camino el-bueno que caminarán-por-él y-darás lluvia sobre-tu-país que-diste a-tu-pueblo en-heredad -

2 Crónicas 6:27

Entonces-tú oirás desde-los-cielos y-perdonarás el-pecado-de tus-siervos y-de-tu-pueblo Israel pues les-enseñarás sobre-el-camino bueno para-que anden-en-él Y-darás lluvia sobre-tu-tierra que-diste a-tu-pueblo por-heredad -

Salmos 122:6

Oren-por la-paz de-Jerusalén sean-prosperados los-que-te-aman

Salmos 34:11

Los-leoncillos pasan-necesidad y-tienen-hambre pero-los-que-buscan a-YHVH no-carecerán de-ningún-bien

Salmos 34:12

vengan-hijos oigan-me el-temor de-YHVH se-enseñaré

Éxodo 32:30

Y-fue al-día-siguiente y-dijo Moisés a-el-pueblo ustedes pecaron pecado grande Y-ahora subiré a-YHVH quizá propiciaré por su-pecado

Proverbios 4:11

Por-el-camino de-la-sabiduría te-he-dirigido te-he-encaminado por-sendas-de-rectitud

Eclesiastés 12:10

Buscó el-predicador hallar palabras-agradables y-lo-escrito recto palabras de-verdad

Isaías 30:21

Y-tus-oídos oirán palabra de-detrás-de-ti para-decir este el-camino anden en-él si giran-a-la-derecha como-si giran-a-la-izquierda

Jeremías 15:1

Entonces-dijo YHVH a-mí si-estuvo Moisés o-Samuel en-mi-presencia no mi-alma a-el-pueblo el-éste échalos de-ante-mi-presencia y-salgan

Jeremías 27:18

Y-si-profetas ellos Y-si-hay palabra-de-YHVH con-ellos intercedan-ahora con-YHVH ejércitos para-que-no-marchen los-utensilios los-que-quedan en-casa-de-YHVH y-palacio-de rey-de Judá y-en-Jerusalén a-Babilonia -

Jeremías 42:4

Y-dijo a-ellos: Jeremías El-profeta he-escuchado he-aquí oraré a-YHVH su-Dios según-sus-palabras Y-será toda-la-cosa que-dice YHVH a-ustedes diré a-ustedes no-reservaré de-ustedes nada

Jeremías 6:16

Así dice YHVH por-estén en-pie-caminos y-miren y-pregunten por-sendas-de antigüedad dónde-este camino el-bueno y-caminen-en-él y-hallen descanso para-su-alma pero-dijeron no andaremos

1 Samuel 12:19

y-dijeron todo-el-pueblo a-Samuel ruega por-tus-siervos a-YHVH tu-Dios y-no-muramos pues-hemos-añadido sobre-todos-nuestros-pecados maldad al-pedir para-nosotros rey -

1 Samuel 8:6

y-pareció-mal el-asunto a-ojos-de Samuel cuando dijeron da-a-nosotros rey para-juzgarnos e-imploró Samuel a-YHVH -