1 Reyes 8:11 - Gloss Spanish

¹¹ y-no-pidieron los-sacerdotes permanecer sirviendo ante la-nube Pues-llenaba la-gloria-de-YHVH --el-templo-de YHVH -

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y los sacerdotes no pudieron permanecer para ministrar por causa de la nube; porque la gloria de Jehová había llenado la casa de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Los sacerdotes no pudieron seguir con la celebración a causa de la nube, porque la gloriosa presencia del Señor llenaba el templo del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los sacerdotes no pudieron continuar su servicio litúrgico debido a la nube, porque la Gloria de Yavé ocupaba toda la Casa de Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ y los sacerdotes no pudieron continuar ministrando por causa de la nube, porque la gloria de YHVH había llenado la Casa de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ de manera que los sacerdotes no pudieron quedarse allí para su ministerio a causa de la nube, pues la gloria de Yahveh había llenado el templo de Yahveh.

1 Reyes 8:11 Referencias Cruzadas

1 Reyes 8:10

Y-sucedió cuando-el-salir-de los-sacerdotes de-el-santo que-la-nube llenó --el-templo-de YHVH

1 Reyes 8:12

Entonces dijo Salomón YHVH dijo morar en-la-oscuridad

2 Crónicas 5:14

Y-no-podían los-sacerdotes continuar ministrando por-causa-de la-nube porque-había-henchido la-gloria-de-YHVH --la-casa-de Dios -

Salmos 90:16

Muéstrese tu-tus-siervos tu-obra y-tu-majestad sobre-Sus-hijos

Éxodo 29:43

Y-me-reuniré allí con-hijos-de Israel y-será-santificado con-mi-gloria

Éxodo 40:34

Y-cubrió la-nube --tienda-de reunión. gloria-de YHVH llenó --el-tabernáculo

Éxodo 40:35

Y-no-podía Moisés entrar a-tienda-de reunión. porque-reposaba sobre-él la-nube y-gloria-de YHVH llenó --el-tabernáculo

Isaías 6:1

En-año-de-muerte-de el-rey Uzías entonces-vi --Señor sentado sobre-su-trono alto y-ensalzado y-sus-faldones llenaban --el-templo

Ezequiel 10:4

Entonces-se-alzó gloria-de-YHVH de-sobre el-querubín al umbral-de el-templo y-llenó el-templo --la-nube y-el-atrio se-llenó de-resplandor-de gloria-de YHVH

Ezequiel 43:2

Y-he-aquí gloria-de Dios-de Israel venía de-dirección-de el-oriente y-su-ruido como-ruido-de aguas muchas y-la-tierra irradiaba como-su-gloria

Ezequiel 44:4

Luego-me-llevó dirección-de-entrada-de el-norte a-fachadas-de el-templo y-miré y-he-aquí llenó gloria-de-YHVH --templo-de YHVH Entonces-caí en-mi-rostro

Levítico 9:23

Y-fue Moisés y-Aarón a-tienda-de reunión. y-salieron Y-bendijeron --el-pueblo Y-apareció gloria-de-YHVH a-todo-el-pueblo

Levítico 9:6

Y-dijo Moisés ésta la-palabra que-mandó YHVH harán y-aparecerá a-ustedes gloria-de YHVH

Hageo 2:7

Y-sacudiré --todas-las-naciones Y-vendrá deseado-de todas-las-naciones Y-llenaré --el-templo el-éste gloria dice YHVH-de ejércitos