1 Reyes 21:24 - Gloss Spanish

²⁴ El-muerto de-Acab en-la-ciudad comerán los-perros y-el-muerto en-el-campo comerán los-pájaros-de el-cielo

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ El que de Acab fuere muerto en la ciudad, los perros lo comerán, y el que fuere muerto en el campo, lo comerán las aves del cielo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ »A los miembros de la familia de Acab que mueran en la ciudad, se los comerán los perros, y a los que mueran en el campo se los comerán los buitres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Aquel de la casa de Ajab que muera en la ciudad será devorado por los perros, y el que muera en el campo será comido por los pájaros del cielo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Al que muera de Acab en la ciudad, lo comerán los perros, y al que muera en el campo, lo comerán las aves de los cielos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Al que de Ajab muera en la ciudad, se lo comerán los perros; y al que muera en el campo, se lo comerán las aves del cielo'.

1 Reyes 21:24 Referencias Cruzadas

1 Reyes 14:11

El-muerto de-Jeroboam en-la-ciudad comerán los-perros y-el-muerto en-el-campo comerán los-pájaros-de los-cielos pues YHVH ha-hablado

1 Reyes 16:4

El-muerto de-basa en-la-ciudad comerán los-perros y-el-muerto de-él en-el-campo comerán aves-de el-cielo

2 Reyes 9:25

Y-dijo a-Bidcar su-oficial su-oficial lleva arrójalo en-la-parcela-de el-campo-de Nabot el-jizreelita pues-recuerda Yo y-tú - cabalgábamos emparejados tras Acab su-padre y-YHVH alzó sobre-él --la-sentencia la-ésta

Isaías 14:19

pero-tú arrojado de-tu-sepulcro como-rama desechada vestidura-de muertos atravesados-de espada que-descienden-de a-piedras-de-pozo como-cadáver pisoteado

Jeremías 15:3

Y-enviaré contra-ellos cuatro géneros dicho-de-YHVH --la-espada para-matar y-los-perros para-desgarrar y-ave-de los-cielos y-bestia-de la-tierra para-devorar y-para-destruir

Jeremías 22:19

Entierro-de asno será-enterrado arrastrar y-arrojar afuera-de puertas-de Jerusalén -