1 Crónicas 9:22 - Gloss Spanish22 Todos-ellos los-escogidos para-ser-porteros en-los-umbrales eran-doscientos y-dos y-diez ellos en-sus-villas fueron-inscritos a-ellos constituyó David y-Samuel el-vidente en-puestos-de-confianza Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 196022 Todos estos, escogidos para guardas en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus villas, a los cuales constituyó en su oficio David y Samuel el vidente. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción Viviente22 En total hubo doscientos doce porteros en esos días, y fueron registrados según las genealogías en sus aldeas. Como sus antepasados eran hombres de confianza, David y Samuel el vidente los asignaron a sus puestos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)22 El total de esos hombres escogidos para porteros era de doscientos doce, y estaban inscritos en sus poblados. David y Samuel el vidente los habían establecido en sus cargos permanentes. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicion22 Todos estos, escogidos para guardas en las puertas, eran doscientos doce cuando fueron contados por el orden de sus linajes en sus aldeas, a los cuales David y el vidente Samuel constituyeron en su oficio. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 197522 Los elegidos para porteros de las entradas eran en total doscientos doce. Habían sido inscritos según sus aldeas; pero los habían establecido permanentemente en su cargo David y Samuel el vidente. Ver Capítulo |
Y-fueron-designados en-el-día aquel varones sobre-las-cámaras de-los-tesoros para-las-ofrendas de-las-primicias y-de-los-diezmos para-recoger en-ellas de-los-campos-de las-ciudades las-porciones legales para-los-sacerdotes y-para-los-levitas porque el-gozo-de Judá por-los-sacerdotes y-por-los-levitas que-servían